Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Breaking Glass исполнителя (группы) David Bowie

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Breaking Glass (оригинал David Bowie)

Разбитое стекло (перевод NK6 из Nsk)

Baby, I've been
Детка, я
Breaking glass
Разбивал стекло
In your room again
В твоей комнате снова.
Listen
Слушай...


Don't look at the carpet,
Не смотри на ковер,
I drew something awful on it
Я нарисовал на нем что-то ужасное.


See
Видишь...


You're such a wonderful person
Ты такой замечательный человек,
But you got problems oh-oh-oh-oh
Но у тебя проблемы.
I'll never touch you
Я никогда не трону тебя.
Х
Качество перевода подтверждено