Перевод текста песни Modern Death исполнителя (группы) Deathstars

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Deathstars:
• Arclight
• Asphalt Wings
• Babylon
• Blitzkrieg
• Blood Stains Blondes
• Chertograd
• Cyanide
• Damn Me
• Death Dies Hard
• Death In Vogue
• Explode
• Fire Galore
• Genocide
• Ghost Reviver
• Greatest Fight on Earth
• Little Angel
• Metal
• Modern Death
• Motherzone
• New Dead Nation
• Night Electric Night
• No Light to Shun
• Opium
• Our God the Drugs
• Play God
• Razor End
• Semi-Automatic
• Syndrome
• Synthetic Generation
• Temple of the Insects
• Termination Bliss
• The Fuel Ignites
• The Last Ammunition
• The Mark of the Gun
• The Rape of Virtue
• The Revolution Exodus
• Tongues
• Trinity Fields
• Venus in Arms
• Via the End
• Virtue to Vice
• White Wedding


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Дышать
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dido
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• DMX
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DNCE
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Desireless
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• Dalida
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• David Usher
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Deathstars Modern Death

Modern Death (оригинал Deathstars)

Современная смерть (перевод Amethyst)

So can you tell me how you feel inside

Ты можешь мне сказать, что ты чувствуешь внутри?

The beat of a child

Биение сердца ребенка?

Or is it more dead then alive

Или он скорее мертв, чем жив,

Fashioned in a stillborn style

По типу мертворожденного.

I don't care — Not at all — I care of nothing (х2)

Мне плевать, абсолютно, меня ничто не волнует (2 раза)

So can you persuade me -I will for the dying

Можешь ли ты меня убедить? — Я смогу, ради смерти.

No star for the blackened youth

Никаких звезд для грязной молодежи,

Hey! The empyrean x-ray

Хэй! Эмпирейский* рентгеновский луч,

Yeah, distorted on hell's fuse

Да, искривленный адским взрывателем,

The empyrean x-ray

Эмперейский рентгеновский луч!

No mirror for the blackened youth

Никаких зеркал для грязной молодежи

Or that fucked up truth

Или испоганенной правды.

No hearts for the willing to live

Никаких сердец для жаждущих жить,

From more than this world can give

Не больше того, чем этот мир может дать.

I don't care — Not at all — I care of nothing (х2)

Мне плевать, абсолютно, меня ничто не волнует (2 раза)

So can you persuade me -I will for the dying

Можешь ли ты меня убедить? — Я смогу, ради смерти.

No star for the blackened youth

Никаких звезд для грязной молодежи,

Hey! The empyrean x-ray

Хэй! Эмпирейский рентгеновский луч,

Yeah, distorted on hell's fuse

Да, искривленный адским взрывателем,

The empyrean x-ray

Эмперейский рентгеновский луч!

No star for the blackened youth

Никаких звезд для грязной молодежи,

Hey! The empyrean x-ray

Хэй! Эмпирейский рентгеновский луч,

Yeah, distorted on hell's fuse

Да, искривленный адским взрывателем,

The empyrean x-ray

Эмперейский рентгеновский луч!

A design for the broken

Стиль для сломленного -

A fistful of darkness for life

Пригоршня тьмы до конца жизни.

Burnt out, sick and frozen

Выдохшийся, больной и замерзший,

Can you feel the hatred...

Способен ли ты чувствовать ненависть?

* — неземной, небесный

Х