Перевод текста песни Nobody's Wounded исполнителя (группы) Deine Lakaien

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Deine Lakaien:
• Away
• Colour-ize
• Dark Star
• Don't Wake Me Up
• Down, Down, Down
• Europe
• Forest
• Gone
• Hands White (Mane Bianchi)
• Into My Arms
• Kiss
• Lass Mich
• Life Is a Sexually Transmitted Disease
• Lonely
• Love Me to the End
• Midnight Sun
• My Winter
• Nobody's Wounded
• On Your Stage Again
• One Night
• Over And Done
• Prayer
• Reincarnation
• Return
• Six O'clock
• Sometimes
• Supermarket (My Angel)
• The Mirror Men
• Vivre
• Who'll Save Your World?
• Wunderbar


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Дышать
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dido
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Deuce
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Desireless
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• DMX
  ↓
• DNCE
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• David Usher
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dalida
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dead By April
  ↓
• D12
  ↓
• Daughter
  ↓
• DJ Shadow
  ↓
• Daniel Powter
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Deine Lakaien Nobody's Wounded

Nobody's Wounded (оригинал Deine Lakaien)

Никто не ранен (перевод Katarina Gift)

I've been praying all night long

Я молился всю ночь напролет,

I've been thinking much too strong

Я слишком долго раздумывал,

I've been walking 'round circles of sadness

Я ходил кругами печали...

You won't see me crying tears

Ты не увидишь, как я плачу,

Don't want to hurt you with my fears

Я не хочу причинить тебе боль своими страхами,

I just see we can't go any further

Я просто вижу, что мы не можем идти дальше вместе...

And I question myself again

И я вновь спрашиваю себя,

And I question myself again

Вновь спрашиваю себя:

Is it possible...

Возможно ли это?..

Tired of thinking what we need

Я устал думать о том, что нам нужно,

Think I'd better go to sleep

Мне лучше просто уснуть,

Situations that seem so familiar

Все происходящее кажется таким знакомым...

Who's gonna tell me what I want

Кто объяснит мне, чего я хочу?

What's the difference between now and then

В чем разница между тем, что сейчас, и тем, что будет потом?

The glass is broken but nobody's wounded

Стекло разбивается, но никто не ранен...

And I question myself again

И я вновь спрашиваю себя,

And I question myself again

Вновь спрашиваю себя:

Is it possible...

Возможно ли это?..

Х