Перевод текста песни Who'll Save Your World? исполнителя (группы) Deine Lakaien

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Deine Lakaien:
• Away
• Colour-ize
• Dark Star
• Don't Wake Me Up
• Down, Down, Down
• Europe
• Forest
• Gone
• Hands White (Mane Bianchi)
• Into My Arms
• Kiss
• Lass Mich
• Life Is a Sexually Transmitted Disease
• Lonely
• Love Me to the End
• Midnight Sun
• My Winter
• Nobody's Wounded
• On Your Stage Again
• One Night
• Over And Done
• Prayer
• Reincarnation
• Return
• Six O'clock
• Sometimes
• Supermarket (My Angel)
• The Mirror Men
• Vivre
• Who'll Save Your World?
• Wunderbar


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Drake
  ↓
• Dick Haymes
  ↓
• Djo
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Дышать
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dream Theater
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Deftones
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dark Tranquillity
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demon Hunter
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dido
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dolores O'Riordan
  ↓
• David Usher
  ↓
• DMX
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Diana Ross
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Danzel
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Delta Goodrem
  ↓
• DNMO & Sub Urban
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Deine Lakaien Who'll Save Your World?

Who'll Save Your World? (оригинал Deine Lakaien)

Кто спасет твой мир? (перевод Katarina Gift)

I ask you have you heard the news

Скажи мне, слышала ли ты новости?

I ask you have you read the lines

Скажи мне, читала ли ты бегущую строку?

I ask you have you thought about it all

Скажи мне, что ты думаешь об этом?

I ask you have you got the power for more

Скажи мне, хватит ли у тебя сил на большее,

Power enough for more and more

Сил на большее...

Who'll save your world

Кто спасет твой мир,

If not you tell me who

Если не ты сама, скажи мне, кто?

I will guide you I will guide you

Я буду вести тебя, буду твоим проводником.

Who'll save your world

Кто спасет твой мир,

If not you tell me who

Если не ты сама, скажи мне, кто?

Let me guide you and then follow you

Позволь мне вести тебя, а затем самому следовать за тобой...

I ask you have you heard the birds

Скажи мне, слышала ли ты пенье птиц?

I ask you did you enjoy their song

Скажи мне, нравится ли оно тебе?

I ask you can you understand the truth

Скажи мне, способна ли ты принять правду?

I tell you, you got it the power for more

Поверь, у тебя хватит сил на большее,

Got enough power for more even more

Хватит сил на большее...

Who'll save your world

Кто спасет твой мир,

If not you tell me who

Если не ты сама, скажи мне, кто?

I will guide you I will guide you

Я буду вести тебя, буду твоим проводником.

Who'll save your world

Кто спасет твой мир,

If not you tell me who

Если не ты сама, скажи мне, кто?

Let me guide you and then follow you

Позволь мне вести тебя, а затем самому следовать за тобой...

I ask you to shake off the blues

Прошу тебя, забудь о своей тоске,

And I ask you to forget the old rules

Прошу, забудь о старых правилах.

I tell you don't miss to understand the truth

Ты всего лишь должна принять правду,

And then you can feel

И тогда ты почувствуешь,

That there is power for more

Что способна на большее,

You've got the power for more even more

Что ты способна на большее...

Who'll save your world

Кто спасет твой мир,

If not you tell me who

Если не ты сама, скажи мне, кто?

I will guide you I will guide you

Я буду вести тебя, буду твоим проводником.

Who'll save your world

Кто спасет твой мир,

If not you tell me who

Если не ты сама, скажи мне, кто?

Let me guide you and then follow you

Позволь мне вести тебя, а затем самому следовать за тобой...

Х