Если ты пряталась от любви,
Если ты пряталась от любви,
Я могу понять, откуда ты идёшь.
Я могу понять, откуда ты идёшь.
Если ты достаточно страдала,
Если ты достаточно страдала,
Я могу понять, о чём ты думаешь,
Я могу видеть боль, которой ты боишься.
И я здесь только для того, чтобы дать тебе свободную любовь.
Давай всё проясним: это свободная любовь
Никаких скрытых ловушек, никаких цепей.
Только свободная любовь.
Никаких скрытых ловушек, никаких цепей.
Только свободная любовь.
Я бежал, как и ты,
Я бежал, как и ты.
Теперь ты понимаешь, почему я бегу такой испуганный,
Теперь ты понимаешь, почему я бегу такой испуганный.
Я искал правду
Я искал правду
И я не пришёл ни к какому ответу.
Нет, я не пришёл ни к какому ответу.
И я здесь только для того, чтобы дать тебе свободную любовь.
Давай всё проясним: это свободная любовь
Никаких скрытых ловушек, никаких цепей.
Только свободная любовь.
Никаких скрытых ловушек, никаких цепей.
Только свободная любовь.
Эй, девочка, ты должна использовать этот момент.
Не упускай его.
Отпусти эти сложные чувства,
И платить за это не придётся.
Мы бежали от любви,
Мы бежали от любви.
И мы не знаем, что мы здесь делаем,
Нет, мы не знаем, что мы здесь делаем.
Мы здесь только для того, чтобы разделить свободную любовь
Давай всё проясним: это свободная любовь.
Никаких скрытых ловушек, никаких цепей.
Только свободная любовь.
Никаких скрытых ловушек, никаких цепей.
Только свободная любовь.
Никаких скрытых ловушек, никаких цепей.
Только свободная любовь.
Никаких скрытых ловушек, никаких цепей.
Только свободная любовь.
Никаких скрытых ловушек, никаких цепей.
Только свободная любовь.
Свободная любовь (перевод Натальи Павловны из С-Петербурга)
Если прячешься ты от любви,
Если прячешься ты от любви,
Я могу понять, откуда пришла ты,
Я могу понять, откуда пришла ты,
Если достаточно ты настрадалась,
Если достаточно ты настрадалась,
Я могу понять, о чём ты замечталась,
Я вижу боль, которую ты так боялась.
И только я здесь, чтобы принести тебе свободную любовь.
Давай сделаем её чистой вновь.
Никаких уловок, никаких цепей
Свободная любовь превыше всех идей.
Как и ты, я бежал
Как и ты, я бежал
Понимаешь теперь, почему я испуганный был?
Понимаешь теперь, почему я испуганный был?
Я правду искал
Я правду искал
Но ответ я не нашёл
Нет, ответ я, увы, не нашёл.
И только я здесь, чтобы принести тебе свободную любовь.
Давай сделаем её чистой вновь.
Никаких уловок, никаких цепей
Свободная любовь превыше всех идей.
Эй, девочка, ты должна использовать этот момент.
Не упускай его.
Эти сложные чувства оставь,
И платить за это не придётся.
Мы бежали от любви,
Мы бежали от любви,
И не знаем, что делаем здесь мы,
И не знаем, что делаем здесь мы,
И только мы здесь, чтобы разделить свободную любовь
Давай сделаем её чистой вновь.
Никаких уловок, никаких цепей
Свободная любовь превыше всех идей (х5).
Поделиться ссылкой в:
