Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Rational Anthem исполнителя (группы) Diorama

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

The Rational Anthem (оригинал Diorama)

Рациональный* гимн (перевод Elisabetha)

Cut out
Отключай...


What could be hurt
Что может пострадать?
What could be wounded
Что может быть ранено?
What's in your way
Что стоит у тебя на пути?
What feeds emotion
Что усиливает переживания?


Cut out
Отключай!


This is perfect
Совершенное...





* в оригинале и в переводе созвучно со словосочетанием Национальный Гимн
Х
Качество перевода подтверждено