Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Spy исполнителя (группы) Doors, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Spy (оригинал The Doors)

Шпион (перевод Tanya Grimm из СПб)

I'm a spy in the house of love
Я шпион в доме, полном любви.
I know the dream, that you're dreamin' of
Я знаю, какие сны тебе снятся.
I know the word that you long to hear
Я знаю, какое слово ты хочешь услышать.
I know your deepest, secret fear
Я знаю твои сокровенные тайные страхи.
I'm a spy in the house of love
Я шпион в доме, полном любви.
I know the dream, that you're dreamin' of
Я знаю, какие сны тебе снятся.
I know the word that you long to hear
Я знаю, какое слово ты хочешь услышать.
I know your deepest, secret fear
Я знаю твои сокровенные тайные страхи.
I know everything
Я знаю все,
Everything you do
Все, что ты делаешь,
Everywhere you go
Все места, куда ты ходишь,
Everyone you know
Всех, кого ты знаешь.


I'm a spy in the house of love
Я шпион в доме, полном любви.
I know the dream, that you're dreamin' of
Я знаю, какие сны тебе снятся.
I know the word that you long to hear
Я знаю, какое слово ты хочешь услышать.
I know your deepest, secret fear
Я знаю твои сокровенные тайные страхи.
I know your deepest, secret fear
Я знаю твои сокровенные тайные страхи.
I know your deepest, secret fear
Я знаю твои сокровенные тайные страхи.
I'm a spy, I can see
Я шпион, я могу видеть,
What you do
Что ты делаешь,
And I know
И я знаю.
Х
Качество перевода подтверждено