Some people sing for life some people sing for death
Одни люди поют о жизни, другие поют о смерти
Some people sing to sing the songs that they like best
Одни люди поют те песни, которые им нравятся больше всего
Some people sing for broke some people sing for fame
Одни люди поют о позоре, другие поют о славе
Some people sing for hope some people sing for pain
Одни люди поют о надежде, другие поют о боли
So when you feel like this and really wish
Поэтому, когда ты чувствуешь что-то подобное, то хочешь,
That everyone else would just go away
Чтобы все остальные просто ушли прочь.
When you feel like this and really wish
Когда ты чувствуешь что-то подобное, то хочешь,
That everyone else would just go away
Чтобы все остальные просто ушли прочь.
Free your mind and
Освободи свой разум и...
Sing for the man on the corner
Пой о человеке в тупике,
Sing for your love of God
Пой о своей любви к Богу,
Sing for your apathy
Пой о своем безразличие,
No matter, no matter what you believe
Неважно, неважно, во что ты веришь.
Sing just a little bit louder
Пой немного громче,
Sing with all you got
Пой, как умеешь,
Sing along with me
Пой вместе со мной,
No matter, not matter what you believe
Неважно, неважно, во что ты веришь.
Some people sing for love some people sing for hate
Одни люди поют о любви, другие поют о ненависти
Some people sing to sing a song cause they relate
Одни люди поют те песни, с которыми они связаны
Some people sing inside some people sing in vain
Одни люди поют про себя, другие поют просто так
Some people sing to lose some people sing to gain
Одни люди поют, чтобы потерять, другие поют, чтобы получить
So when you feel like this and really wish
Поэтому, когда ты чувствуешь что-то подобное, то хочешь,
That everyone else would just go away
Чтобы все остальные просто ушли прочь.
When you feel like this and really wish
Когда ты чувствуешь что-то подобное, то хочешь,
That everyone else would just go away
Чтобы все остальные просто ушли прочь.
Open your mind and
Открой свой разум и...
Sing for the man on the corner
Пой о человеке в тупике,
Sing for your love of God
Пой о своей любви к Богу,
Sing for your apathy
Пой о своем безразличие,
No matter, no matter what you believe
Неважно, неважно, во что ты веришь.
Sing just a little bit louder
Пой немного громче,
Sing with all you got
Пой, как умеешь,
Sing along with me
Пой вместе со мной,
No matter, not matter what you believe
Неважно, неважно, во что ты веришь.
So when you feel like this and really wish
Поэтому, когда ты чувствуешь что-то подобное, то хочешь,
That everyone else would just go away
Чтобы все остальные просто ушли прочь.
When you feel like this and really wish
Когда ты чувствуешь что-то подобное, то хочешь,
That everyone else would just go away
Чтобы все остальные просто ушли прочь.
Some people sing for life some people sing for death
Одни люди поют о жизни, другие поют о смерти
Some people sing to sing the songs that they like best
Одни люди поют те песни, которые им нравятся больше всего
Some people sing for hope some people sing for pain
Одни люди поют о надежде, другие поют о боли
So let me hear you people sing
Так что дайте мне послушать, как вы поете, люди
Sing for the man on the corner
Пой о человеке в тупике,
Sing for your love of God
Пой о своей любви к Богу,
Sing for your apathy
Пой о своем безразличие,
No matter, no matter what you believe
Неважно, неважно, во что ты веришь.
Sing just a little bit louder
Пой немного громче,
Sing with all you got
Пой, как умеешь,
Sing along with me
Пой вместе со мной,
No matter, not matter what you believe
Неважно, неважно, во что ты веришь.
Sing
Пой* (перевод Сергей Панченко из Владивостока)
Some people sing for life some people sing for death
Кто-то поет про жизнь, про смерть еще поют
Some people sing to sing the songs that they like best
Кто-то поет лишь то, что лучшим признают
Some people sing for broke some people sing for fame
Кто-то поет про крах, а кто-то про успех
Some people sing for hope some people sing for pain
Кто-то поет про шанс, кто-то поет про грех
So when you feel like this and really wish
И если ощутил что-то подобное
That everyone else would just go away
И захотел, чтоб все прочь ушли...
When you feel like this and really wish
Когда ты ощутил что-то подобное
That everyone else would just go away
И захотел, чтоб все прочь ушли...
Free your mind and
Все мысли прочь и...
Sing for the man on the corner
Пой о том, кто на грани,
Sing for your love of God
Пой о том, кто твой Бог
Sing for your apathy
Пой про свой пофигизм,
No matter, no matter what you believe
Не важно, да пофиг чему доверять.
Sing just a little bit louder
Пой немного погромче,
Sing with all you got
Пой сколько есть мочи,
Sing along with me
Пой вместе со мной,
No matter, not matter what you believe
Не важно, да пофиг чему доверять.
Some people sing for love some people sing for hate
Кто-то поет про хейт, а кто-то про любовь
Some people sing to sing a song cause they relate
Кто-то поет лишь то, что вспоминает вновь и вновь
Some people sing inside some people sing in vain
Кто-то поет в уме, а кто-то вслух поет
Some people sing to lose some people sing to gain
Кто-то посеет хит, кто-то его пожнет
So when you feel like this and really wish
И если ощутил что-то подобное
That everyone else would just go away
И захотел, чтоб все прочь ушли...
When you feel like this and really wish
Когда ты ощутил что-то подобное
That everyone else would just go away
И захотел, чтоб все прочь ушли...
Open your mind and
Все мысли прочь и...
Sing for the man on the corner
Пой о том, кто на грани,
Sing for your love of God
Пой о том, кто твой Бог
Sing for your apathy
Пой про свой пофигизм,
No matter, no matter what you believe
Не важно, да пофиг чему доверять.
Sing just a little bit louder
Пой немного погромче,
Sing with all you got
Пой сколько есть мочи,
Sing along with me
Пой вместе со мной,
No matter, not matter what you believe
Не важно, да пофиг чему доверять.
So when you feel like this and really wish
И если ощутил что-то подобное
That everyone else would just go away
И захотел, чтоб все прочь ушли...
When you feel like this and really wish
Когда ты ощутил что-то подобное
That everyone else would just go away
И захотел, чтоб все прочь ушли...
Some people sing for life some people sing for death
Кто-то поет про жизнь, про смерть еще поют
Some people sing to sing the songs that they like best
Кто-то поет лишь то, что лучшим признают
Some people sing for hope some people sing for pain
Кто-то поет про шанс, кто-то поет про грех
So let me hear you people sing
Дайте услышать, как народ поет
Sing for the man on the corner
Пой о том, кто на грани,
Sing for your love of God
Пой о том, кто твой Бог
Sing for your apathy
Пой про свой пофигизм,
No matter, no matter what you believe
Не важно, да пофиг чему доверять.
Sing just a little bit louder
Пой немного погромче,
Sing with all you got
Пой сколько есть мочи,
Sing along with me
Пой вместе со мной,
No matter, not matter what you believe
Не важно, да пофиг чему доверять.
Sing for the man on the corner
Пой о том, кто на грани,
Sing for your love of God
Пой о том, кто твой Бог
Sing for your apathy
Пой про свой пофигизм,
No matter, no matter what you believe
Не важно, да пофиг чему доверять.
Х
