Перевод текста песни Trophies исполнителя (группы) Drake

[Куплет 1:]

У меня были хиты уже на демо-записи,

Неужели вы не помните, пацанчики?

Я не останавливаюсь в пятизвёздочных отелях,

У меня нет ничего арендного, всё моё — моё!

Пойми, это очень просто:

Мои акции идут вверх крещендо, 1

Куча лицемеров жмут мне руку,

Но знаешь, н*ггер, я не хочу быть твоим другом.

Я говорил вам, гов**кам, это песня не о любви,

Это песня о том, как я тр**аю стриптизёршу на норковом ковре,

Это песня о том, как я постоянно шлю на х** тех, на кого затаил обиду,

Это песня о том, как я откупорю шампанское в ванной, ё**, н*ггер, это песня из разряда "просто потому что".

[Припев:]

Что сделать? Можно рассказать правду?

Если я делал это для вас, то мне больше нечего доказывать, не-а,

Всё это для меня.

Я пытаюсь выжить и позаботиться о своих людях,

Но за это не дают наград.

Трофеи, трофеи,

За это нет наргады,

Эта хр**ь приходит без трофеев и нет конвертов с именем лауреата,

Я занимаюсь этим, потому что от меня этого ждут, н*ггер.

[Куплет 2:]

С**а, я хожу в стрип-клуб с чемоданом денег,

Я ввёл новую моду на родную страну.

Она такая, типа: "Я слышала, вы, черномазые, до сих пор там и живёте".

Мой дом такой большой, что я уже пару дней не видел друзей,

С**а, я пользуюсь рацией, чтобы мне принесли выпить.

Я видел, как мои родители разбежались сразу после свадьбы,

Так я научился быть верным, в ж**у слепую веру,

Сверься с цифрами, с**а, я тот, кто реально гребёт бабки.

Я говорил вам, гов**кам, это песня не о любви,

Это песня о делах, которые могут судить только я сам и бог,

Я не знаю, что, бл**ь, вы подумали об этой песне,

Это песня о том, как я откупорю шампанское в ванной, ё**, н*ггер, это песня из разряда "просто потому что".

[Припев]