Перевод текста песни Evilized исполнителя (группы) Dream Evil

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dream Evil:
• 44 Riders
• Antidote
• Back from the Dead
• Bad Dreams
• Bang Your Head
• Blind Evil
• Broken Wings
• By My Side
• Calling Your Name
• Chasing the Dragon
• Children of the Night
• Chosen Twise
• Creature of the Night
• Crusaders' Anthem
• Dream Evil
• Dynamite
• Electric
• Evilized
• Evilution
• Falling
• Fire! Battle! in Metal!
• Forevermore
• Frostbite
• Good Nightmare
• H.M.J. (Heavy Metal Jesus)
• Hail to the King
• Heavy Metal in the Night
• Hellride
• Higher on Fire
• How to Start a War
• I Will Never
• Immortal
• In Flames You Burn
• In the Fires of the Sun
• In the Night
• Into the Moonlight
• Into the Unknown
• Invisible
• Kill, Burn, Be Evil
• Kingdom of the Damned
• Let Me Out
• Let's Make Rock
• Losing You
• M.O.M. (Man Or Mouse)
• Mean Machine
• My Number One
• No Way
• On the Wind
• Only for the Night
• Save Us
• See the Light
• Sin City
• Six Hundred And 66
• The 7th Day
• The Ballad
• The Book of Heavy Metal
• The Chosen Ones
• The End
• The Mirror
• The Murdered Mind
• The Prophecy
• The Return
• The Sledge
• The Unchosen One
• Tired
• Too Loud
• Unbreakable Chain
• United
• Vengeance
• We Are Forever


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• Drake
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Дышать
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Desireless
  ↓
• Don Omar
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dido
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Usher
  ↓
• DMX
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dio
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Danzel
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• David Guetta & Kim Petras
  ↓
• Dead By April
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
Все 955 на букву D

Главная Переводы песен D Dream Evil Evilized

Evilized (оригинал Dream Evil)

Охвачен злом (перевод Анна из Иваново)

It seems like I'm trapped in my own dreams

Такое ощущение, будто бы я загнан в ловушку своими же снами,

It feels like the walls are caving in

А стены будто бы обрушиваются.

When I close my eyes and start to fall asleep

Когда я закрываю глаза и проваливаюсь в сон,

Something's evil and dark, takes over me

Что-то темное и нечистое овладевает мной.

I never feel safe to dream

Мне никогда не спокойно в сне,

I won't close my eyes and sleep

Я не хочу закрывать глаза и засыпать.

I fear that the dreams I dream are real

Я боюсь, что мои сны реальны.

You need me so trust me — I make you feel free

Я нужен тебе — так поверь мне, я освобожу тебя.

You're under my spell now — So welcome to hell

Я наложил на тебя свое заклятье — добро пожаловать в Ад!

It's getting hotter

Становится жарче,

Feel how the flames are growing

Языки пламени вздымаются все выше.

Surrounded by fire

Я окружен огнем,

You're inside my evil dream, my friend

А ты — в моем злом сне, милая.

Inside this dream all is painted black

В нем все окрашено в темные цвета,

Hundreds of doors but there's no way back

Тысячи дверей, но пути назад нет.

The road that I'm on never seems to end

Дороге, по которой я иду, похоже, нет конца.

A sinister feeling closing in

Накатывает предчувствие чего-то зловещего.

You need me so trust me — I make you feel free

Я нужен тебе — так поверь мне, я освобожу тебя.

You're under my spell now — So welcome to hell

Я наложил на тебя свое заклятье — добро пожаловать в Ад!

It's getting hotter

Становится жарче,

Feel how the flames are growing

Языки пламени вздымаются все выше.

Surrounded by fire

Я окружен огнем,

You're inside my evil dream, my friend

А ты — в моем злом сне, милая.

So now you are trapped inside this dream

Так что теперь и ты загнана в мой злой сон,

Only the walls can hear you scream

И твой крик услышат лишь стены.

You can't close your eyes when you're falling down

Ты не сможешь даже закрыть глаз, когда начнешь падать,

Your heartbeat has stopped

Твое сердце замерло...

It's getting hotter

Становится жарче,

Feel how the flames are growing

Языки пламени вздымаются все выше.

Surrounded by fire

Я окружен огнем,

You're inside my evil dream, my friend

А ты — в моем злом сне, милая.

It's getting hotter

Становится жарче,

Feel how the flames are growing

Языки пламени вздымаются все выше.

Surrounded by fire

Я окружен огнем,

You're inside my evil dream, my friend

А ты — в моем злом сне, милая.

Х