Когда я выброшу тебя, мальчик,
Тебе понадобится другая игрушка.
Та, которая не постоит за себя.
Когда я собью тебя с ног,
Тебе понадобится другой городок,
Где кто-нибудь будет с тобой разговаривать.
Ты дал мне подождать, теперь слишком поздно
Для твоей запоздалой привязанности.
Ты пытаешься убедить меня
В возможностях,
Но я то знаю, что вся твоя поэзия
Исходит из твоей ненадёжности,
Потому что твои действия ничего более не значат.
Ведь, когда я ждала их,
Ты потратил слишком много времени,
Чтобы доказать мне, что ты мой.
Когда я выброшу тебя, мальчик,
Тебе понадобится другая игрушка.
Та, которая не постоит за себя.
Когда я собью тебя с ног,
Тебе понадобится другой городок,
Где кто-нибудь будет с тобой разговаривать.
Ты дал мне подождать, теперь слишком поздно
Для твоей запоздалой привязанности.
Ты делал из меня дурочку слишком долго.
Ослеплённая твоей ложью, я никогда не замечала, какой ты.
Но твои чары более не властны надо мной,
Услышь в этой песне следующее: ты можешь катиться к чертям!
Когда я выброшу тебя, мальчик,
Тебе понадобится другая игрушка.
Та, которая не постоит за себя.
Когда я собью тебя с ног,
Тебе понадобится другой городок,
Где кто-нибудь будет с тобой разговаривать.
Ты дал мне подождать, теперь слишком поздно
Для твоей запоздалой привязанности.