Перевод текста песни Warwick Avenue исполнителя (группы) Duffy

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Duffy:
• Breaking My Own Heart
• Breath Away
• Delayed Devotion
• Distant Dreamer
• Don't Forsake Me
• Endlessly
• Enough Love
• Fool for You
• Girl
• Hanging on Too Long
• Hard for the Heart
• I'm Scared
• Keeping My Baby
• Lovestruck
• Loving You
• Mercy
• My Boy
• Oh Boy
• Please Stay
• Rain on Your Parade
• Rockferry
• Serious
• Stay with Me Baby*
• Stepping Stone
• Stop
• Syrup and Honey
• Too Hurt to Dance
• Warwick Avenue
• Well Well Well


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Djo
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Дышать
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DNCE
  ↓
• DMX
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dalida
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Doris Day
  ↓
• David Usher
  ↓
• David Guetta & Kim Petras
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Duffy Warwick Avenue

Warwick Avenue (оригинал Duffy)

Варвик Авеню (перевод J@Y-П@ZZZ!TIФФФ#Ь!Й из Уфы)

When I get to Warwick Avenue

Когда я прибуду на Варвик авеню,

Meet me by the entrance of the tube

Ты встретишь меня у входа в метро.

We can talk things over a little time

Если хочешь, то мы можем с тобой немного поболтать,

Promise me you won't step out of line

Но обещай мне, что ты не переступишь границу разумного.

When I get to Warwick Avenue

Когда я прибуду на Варвик авеню,

Please drop the past and be true

Забудь всё прошлое и посмотри правде в глаза.

Don't think we're okay

Не думай, что между нами всё как раньше

Just because I'm here

Только потому, что я здесь.

You hurt me bad, but I won't shed a tear

Ты меня обидел, но я не заплачу!

I'm leaving you for the last time, baby

Всё! Я ухожу от тебя, малыш!

You think you're loving, but you don't love me

Ты думаешь, что любишь меня, но это не так.

I've been confused,

В последнее время я не находила себе места,

Out of my mind lately

Я была в полном замешательстве!

You think you're loving, but I want to be free

Ты думаешь, что любишь меня, но это не так.

Baby, you've hurt me

Малыш, ты сделал мне больно!

When I get to Warwick Avenue

Когда я прибуду на Варвик авеню,

We'll spend an hour but no more than two

Мы пробудем с тобою вместе не больше 2 часов.

Our only chance to speak once more

Это наш последний шанс поговорить друг с другом.

I showed you the answers; now here's the door

Я тебе всё сказала, дверь вон там.

When I get to Warwick Avenue

Когда я прибуду на Варвик авеню,

I'll tell you, baby, that we're through

Я тебе скажу, что между нами всё кончено.

I'm leaving you for the last time, baby

Всё! Я ухожу от тебя, малыш!

You think you're loving but you don't love me

Ты думаешь, что любишь меня, но это не так.

I've been confused,

В последнее время я не находила себе места,

Out of my mind lately

Я была в полном замешательстве!

You think you're loving, but you don't love me

Ты думаешь, что любишь меня, но это не так.

I want to be free; baby, you've hurt me.

Малыш, ты сделал мне больно!

All the days spent together

Всё время, пока мы были вместе,

I wished for better,

Я надеялась на лучшее.

But I didn't want the train to come

Я не хотела, чтобы у нас были шансы на примирение,

Now it's departed — I'm broken hearted,

Теперь и вовсе поезд ушёл – моё сердце разбито,

Seems like we never started

А между нами как будто ничего и не было...

All those days spent together

Всё время, пока мы были вместе,

When I wished for better

Я надеялась на лучшее.

And I didn't want the train to come

Я не хотела, чтобы у нас были шансы на примирение...

You think you're loving, but you don't love me

Ты думаешь, что любишь меня, но это не так,

I want to be free.

Я дарю тебе свободу.

Baby, you hurt me, you don't love me,

Малыш, ты делаешь мне больно, ты не любишь меня,

I want to be free; baby, you've hurt me.

Я хочу быть свободной, малыш, ты сделал мне больно...

Х