Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками
Поиск:

Перевод текста песни Calling Your Name исполнителя (группы) E-Type

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6   7   8   9

Calling Your Name (оригинал E-Type)

Зову тебя по имени (перевод Lorely)

There is something I have to say to you before
Я кое-что хочу тебе сказать, перед тем как
I am on my knees and I am looking for some answers
Я преклонюсь перед тобой, и я ищу некоторые ответы
You've got that certain something, I don't know what to do
В тебе определенно что-то есть, я не знаю, что делать
Don't tell what is better, I'm just not a fool
Не говори, что лучше, я ведь не дурак
Ah, should've never done that
О, мне не стоило этого делать
Ah, why did I do that
О, зачем я это сделал?
Ah, will you forgive me
О, ты простишь мне?
I'm calling, I'm calling your name
Я зову, я зову тебя по имени
Ah, should've never done that
О, мне не стоило этого делать
Ah, why did I do that
О, зачем я это сделал?
I'm calling, I'm calling your name
Я зову, я зову тебя по имени
Where the winds would never lie
Где ветры никогда б не солгали


And I know that it can't be the same
И я знаю, что ничего не будет как прежде
Where the winds would never lie
Там где ветры никогда б не солгали
I'm calling, I'm calling your name
Я зову, я зову тебя по имени
I just can't let you go,
Я просто не могу отпустить тебя,
can't let you get away
не могу дать тебе исчезнуть
I'm such a fool for you and tired of being second to none
Я испытываю к тебе такую страсть и уже устал быть лучшим во всём.
I'm gonna take you with me and chase the clouds away
Я хочу взять тебя с собой и разогнать тучи прочь
Why can't you see your body's begging me to stay
Почему ты не видишь, твое тело просит меня остаться

Мы любовники навсегда
We are forever lovers
И я больше не могу вынести этого
I just can't take anymore
Почему ты не зовешь меня по имени
Why don't you call my name
Мне интересно, почему я не могу отпустить тебя
I wonder why I can't let go







Х