Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Come Share the View исполнителя (группы) Editors

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Come Share the View (оригинал Editors)

Пойдем, полюбуемся видом. (перевод BlueberryBird)

Lord
Боже,
Don't pull me down from here
Не дай мне упасть сейчас,
Things have never felt so clear
Всё никогда не было настолько ясным.


Love the smell of electricity
Мне нравится запах электричества,
Never fails to get the best of me
Он всегда берёт надо мной верх.


My eyes are closed
Мои глаза закрыты,
I've never seen so far
Я никогда не видел так много.


Can't find the time to fill a day
Не могу найти время, чтобы заполнить свой день,
Only got one chance gotta make it pay
У меня есть только один шанс, и я собираюсь его использовать.
And lord tell me what I want to hear
Боже, скажи мне то, что я хочу услышать,
And lord show me when the end is near
И, Боже, дай мне знать, когда конец будет близок.


My eyes are closed
Мои глаза закрыты,
I've never seen so far
Я никогда не видел так много.


My eyes are closed
Мои глаза закрыты,
I've never seen so far.
Я никогда не видел так много.
Х
Качество перевода подтверждено