Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Another Race исполнителя (группы) Eiffel 65

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Another Race (оригинал Eiffel 65)

Иная раса (перевод VeeWai)

It's another race from outer space,
Есть иная раса из космоса,
It's another race away, away.
Иная раса далеко,
It's another race from outer space,
Есть иная раса из космоса,
It's another race away, away.
Иная раса далеко.


They seem to walk on air,
Они будто бы ходят по воздуху
And they act pretty strange,
И ведут себя очень странно,
They live around us,
Они живут среди нас,
But you can't recognize them,
Но вам их не распознать,
We can't communicate
Мы не можем общаться с ними,
With their one-way brain,
Ведь у них изолированный мозг,
No matter how you try,
Как ни старайтесь,
You just won't understand them.
Понять их вам не удастся.


It's another race from outer space,
Есть иная раса из космоса,
It's another race away, away.
Иная раса далеко,
It's another race from outer space,
Есть иная раса из космоса,
It's another race away, away.
Иная раса далеко.


And they think they got it made,
Они думают, что заставили нас исполнить их волю,
They're right, but they're wrong,
Они не ошиблись, но они не правы,
And they try to use our words
И они пытаются говорить нашими же словами,
But it's a lie.
Но это ложь.
Х
Качество перевода подтверждено