Перевод текста песни Missed исполнителя (группы) Ella Henderson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ella Henderson:
• 1996
• Alibi
• Beautifully Unfinished
• Brave
• Empire
• Five Tattoos
• Friends
• Ghost
• Glorious
• Glow
• Hard Work
• Hold on Me
• Mirror Man
• Missed
• Now You Say You Love Me Again*
• Rockets
• Take Care of You
• The First Time
• Waiting
• Young
• Yours


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Essáy
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Era
  ↓
• Europe
  ↓
• Enigma
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• E-Type
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Enya
  ↓
• Eruption
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Erasure
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Epica
  ↓
• Eels
  ↓
• Etta James
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Example
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Estelle
  ↓
• Emre Aydın
  ↓
• Esteman
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Echosmith
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Ella Henderson Missed

Missed (оригинал Ella Henderson)

Скучаю (перевод slavik4289 из Уфы)

You think you're missed,

Ты думаешь, что я по тебе скучаю,

Well let me tell you this,

Тогда позволь сказать тебе,

The love I felt for you,

Что моя любовь к тебе

Has flown away

Испарилась.

And now you see,

Теперь ты осознаёшь,

What have you done to me

Что ты сделал со мной,

So all I can ask is why, why, why

И я хочу лишь спросить: "Зачем...

You made us feel like one,

...Ты сделал так, что мы чувствовали себя единым целым?"

I should have known you were wrong

Мне следовало догадаться, что ты ошибаешься...

Oh yeah, you did on your own,

О, да, ты сделал всё по-своему,

Now you got to go,

А теперь тебе нужно уйти,

Oh no, I won't let you get me down,

Нет, я не позволю тебе сломить меня.

You tried to hurt my feelings,

Ты хотел задеть мои чувства,

You stopped me dreaming,

Заставил меня перестать мечтать,

But here I draw the line,

Но теперь я ставлю точку.

I wish you luck in life and goodbye

Удачи тебе, и прощай.

You let me think

Ты заставил меня поверить

That you were so so true

В твою абсолютную преданность.

Looks like truth can lie

Похоже, правда может быть лживой.

You wanted me to go from a high

Ты хотел, чтобы после неземного блаженства

Straight down to a low

Я cпустилась на грешную землю,

With all excuses yeah, the reasons there, they're everywhere

И при этом постоянно придумываешь причины в своё оправдание.

Chasing rainbows can be fun

Гоняться за мечтами весьма забавно,

Been chasing you for so long

Но я слишком долго гонялась за тобой.

Oh yeah, you did on your own

О, да, ты сделал всё по-своему,

Now you got to go,

А теперь тебе нужно уйти,

Oh no, I won't let you get me down,

Нет, я не позволю тебе сломить меня.

You tried to hurt my feelings,

Ты хотел задеть мои чувства,

You stopped me dreaming,

Заставил меня перестать мечтать,

But here I drew the line,

Но теперь я ставлю точку.

I wish you luck in life and goodbye

Удачи тебе, и прощай.

Х