Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Elembivos исполнителя (группы) Eluveitie

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Elembivos (оригинал Eluveitie)

Элембивос* (перевод Владислав Быченков из Москвы)

The light, the life, the strength, the harvest, gratefulness
Свет, жизнь, сила, урожай, благодарность -
In four moons the antlered on will go to rest
Через четыре луны Тарвос пойдет на покой



* — Элембивос — праздник, объявляющий приближение осени.

Тарвос — воплощение лета.
Х
Качество перевода подтверждено