Перевод текста песни Scorched Earth исполнителя (группы) Eluveitie

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eluveitie:
• A Rose for Epona
• Aidû
• Alesia
• Bloodstained Ground
• Calling the Rain
• Divico
• (Do)Minion
• Elembivos
• Epilogue
• Everything Remains (As It Never Was)
• From Darkness
• Gray Sublime Archon
• Havoc
• Helvetios
• Home
• Inis Mona
• King
• Kingdom Come Undone
• Lugdunon
• Luxtos
• Meet the Enemy
• Neverland
• Nil
• Of Fire, Wind & Wisdom
• Omnos
• Otherworld
• Primordial Breath
• Prologue
• Quoth the Raven
• Rebirth
• Sacrapos - at First Glance
• Santonian Shores
• Scorched Earth
• Sempiternal Embers
• Slanias Song
• Tarvos
• Tegernakô
• The Call of the Mountains
• The Dance of Victory
• The Endless Knot
• The Essence of the Ashes
• The Nameless
• The Siege
• The Silver Sister
• The Somber Lay
• The Song of Life
• The Uprising
• Thousandfold
• Tullianum
• Uis Elveti
• Uxellodunon
• Vianna
• Voveso in Mori
• Your Gaulish War


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Era
  ↓
• Essáy
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Europe
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Enya
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Eruption
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Erasure
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Etta James
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Epica
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eluveitie
• Emeli Sande
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Ella Fitzgerald & Louis Armstrong
  ↓
• Emma Stone
  ↓
• Estelle
  ↓
• Emilia
  ↓
• Erreway
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Eluveitie Scorched Earth

Scorched Earth (оригинал Eluveitie)

Сгоревшая земля (перевод Владислав Быченков из Москвы)

Nu noxs ponc ro-duaxse

Наступила ночь,

Noxs uedaca atro-brogi

Вчерашним вечером на Родине

Dera laucint in nemisi

Звезды сияли на небесном своде,

Niula noxtos cruo-samali

Ночные облака казались подобными крови,

Roudi loucint are tanisa belia

Они сияли красными яркими огнями

Nu tegisa ne seiu bisionti

Наших дворов больше нет

Magisa anska nu loscenti

Наши поля распаханы,

Noxt nu uer ni ateddi

Ночь надвигается на нас,

Baregon nouion duaxsati

Новый рассвет придет

Dunon eddi aidulegos

Наша деревня пылает

Treba ansra nu eddi onnas

Наш дом превратился в пепел,

Druco-critus me gabici

Я содрогаюсь.

Rac senoxs auagomos

Сегодня вечером мы уходим

Aus, aue, inte noxtin

Далеко, далеко в ночь

* оригинал на галльском языке

Х