Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Tullianum исполнителя (группы) Eluveitie

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Tullianum (оригинал Eluveitie)

Мамертинская тюрьма* (перевод Владислав Быченков из Москвы)

And so it all ends
И вот, все заканчивается
With just a noose.
Петлей.
Fly raven, fly...
Лети ворон, лети...





* Мамертинская тюрьма (лат. Carcer Tullianum) — одна из сохранившихся поныне тюрем древнего Рима.














Х
Качество перевода подтверждено