Перевод текста песни L' Oriental исполнителя (группы) Enrico Macias

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Enrico Macias:
• À Ceux Qui M'ont Béni
• C’est Une Femme
• Dis-Moi Ce Que Ne Vas Pas
• Dix Ans Déjà
• Enfants De Tout Pays
• Générosité
• J’ai Peur
• J'ai Pleuré De Joie
• Je T'aimerai Pour Deux
• Jérusalem J’ai Froid
• Juif Espagnol
• L’enfant De Mon Enfant (Mon Petit Symon)
• L' Instituteur
• L' Oriental
• La Corrida
• La Femme De Mon Ami
• La France De Mon Enfance
• La Mère Et L’enfant
• Le Mendiant D’amour
• Le Père Noël Du Monde
• Le Plus Grand Bonheur Du Monde
• Le Vent Du Sud
• Les Gens Du Nord
• Les Promesses D'amour
• Ma Patrie
• Malheur À Celui Qui Blesse Un Enfant
• Melisa
• Mon Ami, Mon Frère
• Mon Chanteur Préféré
• Mon Premier Amour D'enfance
• N'oublie Jamais D'où Tu Viens
• Noël À Jérusalem
• Non Je N'ai Pas Oublié
• Notre Place Au Soleil
• Oh Guitare, Guitare
• On a Gagné
• Oublie Les Filles
• Papy
• Paris S’allume
• Poi Poi Poi
• Pour Toutes Ces Raison Je T'aime
• Puisque L'amour Commande
• Tous Les Soleils De L'amitié
• Un Soir D'été


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Era
  ↓
• Essáy
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Epica
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Europe
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• E-Type
  ↓
• Elderbrook & Rudimental
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eddie Vedder
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Enya
  ↓
• Erdling
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Erasure
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Erreway
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Eliza Rose & Calvin Harris
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Emarosa
  ↓
• Emilia
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Ensiferum
  ↓
• Eruption
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• ESO (Esoterica)
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Enrico Macias L' Oriental

L' Oriental (оригинал Enrico Macias)

Восточный человек (перевод Amethyst)

Et l'on m'appelle l'oriental

Меня зовут восточным человеком,

Le brun au regard fatal

Брюнетом с роковым взглядом.

Et l'on m'appelle l'oriental

Меня зовут восточным человеком,

Car moi je suis sentimental

Ведь я поддаюсь чувствам,

Et pourtant je ne fais pas de mal

Однако я не делаю зла.

On m'a surnommé l'oriental

Меня прозвали человеком с востока.

On critique ma vie

Мою жизнь критикуют,

Mais on aime ma compagnie

Но мое общество любят.

A tout instant mon coeur s'attache

В одно мгновение мое сердце привязывается,

Mon coeur joue à cache-cache

Мое сердце играет в прятки.

Même quand je n'ai pas un dollar

Даже когда у меня в кармане ни доллара,

Je chante et j'oublie mon cafard

Я пою и забываю свою тоску.

On m'a surnommé l'oriental

Меня прозвали человеком с востока,

Car moi je suis sentimental

Ведь я поддаюсь чувствам.

Et l'on m'appelle l'oriental

Меня зовут восточным человеком,

Le brun au regard fatal

Брюнетом с роковым взглядом.

Et l'on m'appelle l'oriental

Меня зовут восточным человеком,

Car moi je suis sentimental

Ведь я поддаюсь чувствам,

Et pourtant je ne fais pas de mal

Однако я не делаю зла.

On m'a surnommé l'oriental

Меня прозвали человеком с востока.

Chansons tristes ou chansons gaies

Песни грустные и песни веселые,

Moi je chante ce qu'il me plaît

Я пою то, что мне нравится.

C'est la musique qui m'affole

Это музыка, что кружит мне голову,

Musique orientale ou espagnole

Восточная музыка или музыка испанская.

La chanson c'est comme l'amour

Песня, как любовь,

Ça fait rêver la nuit le jour

Заставляет мечтать день и ночь.

On m'a surnommé l'oriental

Меня прозвали человеком с востока,

Tellement je suis sentimental

Ведь я поддаюсь чувствам.

Et l'on m'appelle l'oriental

Меня зовут восточным человеком,

Le brun au regard fatal

Брюнетом с роковым взглядом.

Et l'on m'appelle l'oriental

Меня зовут восточным человеком,

Car moi je suis sentimental

Ведь я поддаюсь чувствам,

Et pourtant je ne fais pas de mal

Однако я не делаю зла.

On m'a surnommé l'oriental

Меня прозвали человеком с востока.

Х