Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Cocaine исполнителя (группы) Eric Clapton

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Cocaine (оригинал Eric Clapton)

Кокаин (перевод Роман из Самары)

If you wanna hang out
Если ты хочешь оторваться,
You've gotta take her out
Ты должен взять его с собой –
Cocaine
Кокаин.
If you wanna get down
Если хочешь спуститься,
Down on the ground
Спуститься на землю –
Cocaine
Кокаин.


She don't lie
Он не врет,
She don't lie
Он не врет,
She don't lie
Он не врет –
Cocaine
Кокаин.


If you got bad news
Если ты получил плохую новость
You wanna kick them blues
И хочешь прогнать грусть –
Cocaine
Кокаин.
When your day is done
Если день закончился,
And you wanna run
А ты хочешь бежать дальше –
Cocaine
Кокаин.


She don't lie
Он не врет,
She don't lie
Он не врет,
She don't lie
Он не врет –
COCAINE
Кокаин.


If your thing is gone
Если порошок закончился,
And you wanna ride on
А ты хочешь зависимости –
Cocaine
Кокаин.
Don't forget this fact
Но не забывай вот о чём:
You can't get it back
ОБРАТНО НИЧЕГО УЖЕ НЕ ВЕРНУТЬ!
Cocaine
Кокаин.


She don't lie
Он не врет,
She don't lie
Он не врет,
She don't lie
Он не врет –
Cocaine
Кокаин.


She don't lie
Он не врет,
She don't lie
Он не врет,
She don't lie
Он не врет –
Cocaine
Кокаин.


Х
Качество перевода подтверждено