Перевод текста песни Sea of Whispers исполнителя (группы) Eternal Tears Of Sorrow

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eternal Tears Of Sorrow:
• Aeon
• Angelheart, Ravenheart (Act I: before the Bleeding Sun)
• Angelheart, Ravenheart (Act II: Children of the Dark Waters)
• Another Me
• Another One Falls Asleep
• Aurora Borealis
• Autumn's Grief
• Baptized by the Blood of Angels
• Beneath the Frozen Leaves
• Bhean Sidhe
• Blood of Hatred
• Blood Stained Sea
• Bride of the Crimson Sea
• Burning Flames Embrace
• Coronach
• Dance of December
• Dark Alliance
• Diary of Demonic Dreams
• Empty Eyes
• Fall of Man
• Goashem
• Heart of Wilderness
• Midnight Bird
• My God, the Evil Wind
• Nightwind's Lullaby
• Nocturnal Strains
• Northern Doom
• Prophetian
• Red Dawn Rising
• Sea of Whispers
• Shattered Soul
• Sinister Rain
• Sound of Silence
• Summon the Wild
• Swan Saivo
• Sweet Lilith of My Dreams
• Tar Still Flows
• Tears of Autumn Rain
• The Day
• The Last One for Life
• The Law of the Flames
• The River Flows Frozen
• The Seventh Eclipse
• The Son of the Forest
• Upon the Moors
• Vilda Mannu


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Era
  ↓
• Essáy
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Europe
  ↓
• E-Type
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Enya
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Erasure
  ↓
• Eruption
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Epica
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Etta James
  ↓
• Ella Fitzgerald & Louis Armstrong
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Emilia
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Emin (Agalarov)
  ↓
• Emma Stone
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Eternal Tears Of Sorrow Sea of Whispers

Sea of Whispers (оригинал Eternal Tears Of Sorrow)

Море шепота (перевод Ольга Шумская из Зеленограда)

When the last angel's falling above the crimson sea

Когда падал последний ангел над алым морем

By the sun's final rising, I don't even see

В последний солнечный восход, я даже не вижу

How the silent tears are flowing from the reaper's eyes,

Как из глаз жнецов струятся тихие слезы,

As the frost is calling for young harvest through the night,

Когда ночной мороз взывает к молодому урожаю,

He's crying for my heart... He's mourning for my soul....

Он оплакивает моё сердце, скорбит о душе...

I'm all alone

Я совсем один

Every time I hurt myself, I somehow still survived,

Каждый раз, раня себя, я чудесным образом спасался,

Every time my dreams were killed, but they always came back alive

Каждый раз мои убитые мечты возвращались назад живыми

Tears frozen on my cheek while roaming through the time

Слёзы на моих щеках замерзли, пока я бродил сквозь время,

And the whispers calling for my harvest through the night,

И шепот сквозь ночь спрашивает о моём урожае,

I'm crying with the wind... I'm crying for my life...

А я плачу вместе с ветром, оплакиваю жизнь мою,

I'll die alone

Я умираю в одиночестве

Hear the whispered dreams of the fallen...

Услышь мечты падших, произнесенные шепотом

I'll rest alone...

Я остаюсь в одиночестве

Hear the whispered dreams of the fallen...

Услышь мечты падших, произнесенные шепотом

Tears frozen on my cheek while roaming through the night

Слёзы на моих щеках замерзли, пока я бродил сквозь время,

And the whispers calling for my harvest through the night,

И шепот сквозь ночь спрашивает о моём урожае,

I'm crying with the wind... I'm crying for my dreams...

А я плачу вместе с ветром, оплакиваю жизнь мою,

I'll die alone

Я умираю в одиночестве

Hear the whispered dreams of the fallen...

Услышь мечты падших, произнесенные шепотом

I'll die alone...

Я умираю в одиночестве

Hear the whispered dreams of the fallen...

Услышь мечты падших, произнесенные шепотом

Х