Перевод текста песни Vilda Mannu исполнителя (группы) Eternal Tears Of Sorrow

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eternal Tears Of Sorrow:
• Aeon
• Angelheart, Ravenheart (Act I: before the Bleeding Sun)
• Angelheart, Ravenheart (Act II: Children of the Dark Waters)
• Another Me
• Another One Falls Asleep
• Aurora Borealis
• Autumn's Grief
• Baptized by the Blood of Angels
• Beneath the Frozen Leaves
• Bhean Sidhe
• Blood of Hatred
• Blood Stained Sea
• Bride of the Crimson Sea
• Burning Flames Embrace
• Coronach
• Dance of December
• Dark Alliance
• Diary of Demonic Dreams
• Empty Eyes
• Fall of Man
• Goashem
• Heart of Wilderness
• Midnight Bird
• My God, the Evil Wind
• Nightwind's Lullaby
• Nocturnal Strains
• Northern Doom
• Prophetian
• Red Dawn Rising
• Sea of Whispers
• Shattered Soul
• Sinister Rain
• Sound of Silence
• Summon the Wild
• Swan Saivo
• Sweet Lilith of My Dreams
• Tar Still Flows
• Tears of Autumn Rain
• The Day
• The Last One for Life
• The Law of the Flames
• The River Flows Frozen
• The Seventh Eclipse
• The Son of the Forest
• Upon the Moors
• Vilda Mannu


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Essáy
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Era
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Enigma
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Erasure
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Europe
  ↓
• Enya
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Eruption
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Eels
  ↓
• Emigrate
  ↓
• Example
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Etta James
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Epica
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Estelle
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Emre Aydın
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Exploited, The
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Eternal Tears Of Sorrow Vilda Mannu

Vilda Mannu (оригинал Eternal Tears Of Sorrow)

Дикая Луна (перевод Анна из Иваново)

Alone on the top of the fells I chant for the wild moon

Один на вершине холма, я пою песнь луне.

I wrote my chant for the moon's glory, for the lighter of my mood

Я написал эту песнь, восхваляя луну, она одна поднимает мне настроение.

I wish I could be one of his sons and one with the earth

Я бы хотел быть её сыном и слиться с землёй...

So I could walk on the lunar path and chant forever

Я бы шёл по лунной дорожке и пел вечно...

I'm the son of the moon, I'm one with the creator...

Я — сын луны, я слился с создателем,

I praise the moon, wild moon is my nature

Я восхваляю её, это моя родина.

My life is so short but yours is sustained

Моя жизнь — короткая, твоя — длинная,

And when I'll leave my chant will remain always with you my friend

И, когда я уйду из жизни, моя песнь останется с тобой.

On a crystal clear night I stare at the moon once raped by the sun,

Ясной ночью я вглядываюсь в луну, однажды похищенную солнцем,

The guardian of the woods

Стражем лесов.

The spirit of the night, it gave me the wild life

Дух ночи освободил меня,

Under the shape of the moon I've found the final truth

И под силуэтом луны я отыскал правду.

Х