Перевод текста песни Boys in Blue исполнителя (группы) Exploited, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Exploited, The:
• Affected by Them
• Anti-UK
• Beat the Bastards
• Boys in Blue
• Chaos Is My Life
• Dog Soldier
• Don't Blame Me
• Don't Forget the Chaos
• F*ck Religion
• F*cking Liar
• Forty Odd Years Ago
• F*ck the System
• Fuck the USA
• Holiday in the Sun
• I Hate You
• If You're Sad
• Lie to Me
• My Life
• Noise Annoys
• Now I'm Dead
• Punk's Not Dead
• Serial Killer
• Sick Bastard
• Stop the Slaughter
• The Massacre
• Troops of Tomorrow
• Was It Me
• Why Are You Doing This to Me
• You're a Fucking Bastard


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Era
  ↓
• Essáy
  ↓
• Enigma
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Europe
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Enya
  ↓
• Eruption
  ↓
• Erasure
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Epica
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Eels
  ↓
• Etta James
  ↓
• Exploited, The
• Enter Shikari
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Example
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• East 17
  ↓
• Estelle
  ↓
• Echosmith
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Exploited, The Boys in Blue

Boys in Blue (оригинал Exploited)

Полицейские (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Police sirens break the air

Полицейские сирены разрывают воздух,

They're on their way

Они у них на пути.

Riots break out on the streets

На улицах вспыхивают бунты,

Someone's got to pay

Кто-то должен заплатить.

Why has it got to this

Почему так получилось?

They wonder why

Они задаются вопросом, почему...

Why can't they realize

Почему не могут они понять:

Someone's going to die

Кто-то умерёт.

They're after you

Они позади вас,

Boys in blue

Полицейские,

Boys in blue

Полицейские

Running after you

Бегут за вами.

Police vans screech to a halt

Полицейские фургоны кричат

Out jump the law

Преступающим закон: "Стой!"

Chasing youths down the street

Гонят молодежь вниз по улице,

Beat them with a stick

Бьют их дубинкой.

You resist, they hit you more

Вы сопротивляетесь, они колотят вас еще больше.

What can you do

Что вы можете сделать,

Dragged away into their van

Когда вас затащили в их фургон?

So they can bully you

Значит, они могут издеваться над вами.

No-one's left on the streets

Никого не осталось на улицах,

Its quietened down

Стало тихо.

The problems still exist

Проблемы всё ещё существуют,

Solutions must be found

Решения должны быть найдены.

Tension in the cities

Напряженность в городах

It's running high

Возрастает,

It's going to explode soon

Всё скоро взорвется,

You're all about to die

Вы все умрёте.

The government's not interested

Правительство не заинтересовано,

They don't care at all

Им вообще наплевать.

They think that jailing you

Они считают: посадим вас в тюрьму –

It's the problem solved

И проблема решена.

My time in prison I resent them more

Но пока сижу в тюрьме, я обижаюсь на них еще больше.

Why can't they face the facts

Почему они не могут посмотреть в лицо фактам,

That their policies are wrong

Что их политика неправильна?

Х