Перевод текста песни We're All in the Dance исполнителя (группы) Feist

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Feist:
• 1-2-3-4
• Fire in the Water*
• Mushaboom
• One Evening
• So Sorry
• The Bad in Each Other
• Train Song
• We're All in the Dance


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Fergie
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Future
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Fallulah
  ↓
• French Montana
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fugees
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Faun
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Foals
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fun.
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Feder
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
• Future X, The
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Fetty Wap
  ↓
• Flume
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Fancy
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Feist We're All in the Dance

We're All in the Dance (оригинал Feist)

Мы все танцуем (перевод Юлия Кубышкина из Твери)

Life’s a dance we all have to do

Жизнь — это танец, который мы все должны исполнить.

What does the music require?

Чего требует музыка?

People are moving together

Чтобы люди двигались вместе

Close as the flames in a fire

Так же близко, как языки пламени.

Feel the beat

Чувствуй ритм,

Music and rhyme

Музыку и поэзию,

While there is time

Пока на это есть время...

We all go round and round

Мы все вращаемся по кругу,

Partners are lost and found

Теряя и находя партнеров

Looking for one more chance

В поисках еще одного шанса.

All I know is

И все, что я знаю — это то,

We’re all in the dance

Что все мы танцуем...

Night and day

Ночью и днем

The music plays on

Звучит музыка,

We all are part of the show

И мы все часть этого шоу.

While we can hold on to someone

Пока у нас есть возможность держаться за кого-то,

We know life won’t let us go

Мы знаем, что жизнь не отпустит нас...

Feel the beat

Чувствуй ритм,

Music and rhyme

Музыку и поэзию,

While there is time

Пока на это есть время...

We all go round and round

Мы все вращаемся по кругу,

Partners are lost and found

Теряя и находя партнеров

Looking for one more chance

В поисках еще одного шанса.

All I know is

И все, что я знаю — это то,

We’re all in the dance

Что все мы танцуем...

We’re all in the dance

Мы все танцуем...

Х