Лингво-лаборатория «Амальгама»
№1 в Интернете по количеству и качеству переведённых песен
Мы стираем границы между языками
 
Меню:
Главная
Переводы песен:
Фразеологизмы
Пословицы и поговорки
Скороговорки
Репетиторы
Нам 7 лет!
Мобильная версия сайта
Форум
Контактная информация
новости Поделиться ссылкой в:
Виджет от "Амальгамы"
 
Популярные переводы:
Календарь переводов:
*Под каждой датой отображаются переводы-новинки, а также изменённые старые.
**Серым цветом выделены ссылки на свежие переводы, ожидающие редактирования и оценки.
Переводы песен
от 26.05.2012:
Переводы песен
от 25.05.2012:
Переводы песен
от 24.05.2012:

Переводы песен
Евровидения 2012:
Trackshittaz - Woki Mit Deim Popo
Sabina Babayeva - When the Music Dies
Rona Nishliu - Suus
Litesound - We Are the Heroes
Iris - Would You
Sofi Marinova - Unlimited Love
MayaSar - Korake Ti Znam
Engelbert Humperdinck - Love Will Set You Free
Compact Disco - Sound Of Our Hearts
Roman Lob - Standing Still
Eleftheria Eleftheriou - Aphrodisiac
Anri Jokhadze - I'm a Joker
Soluna Samay - Should’ve Known Better
Izabo - Time
Jedward - Waterline
Nina Zilli - L'Amore и Femmina
Greta Salóme Stefánsdóttir & Jónsi - Mundu Eftir Mér
Pastora Soler - Quedate Conmigo
Ivi Adamou - La La Love
Anmary - Beautiful Song
Donny Montell - Love Is Blind
Kaliopi - Black & White
Kurt Calleja - This is the night
Pasha Parfeny - Lautar
Joan Franka - You And Me
Tooji - Stay
Filipa Sousa - Vida Minha
Бурановские Бабушки - Party for Everybody
Mandinga - Zaleilah
Valentina Monetta - The Social Network Song (oh oh uh oh oh)
Željko Joksimović - Nije Ljubav Stvar
Max Jason Mai - Don't Close Your Eyes
Eva Boto - Verjamem
Can Bonomo - Love Me Back
Gaitana - Be My Guest
Pernilla Karlsson - Nar Jag Blundar
Anggun - Echo (You And I)
Nina Badrić - Nebo
Rambo Amadeus - Euro Neuro
Sinplus - Unbreakable
Loreen - Euphoria
Ott Lepland - Kuula

Перевод текста песни Low* исполнителя (группы) Flo Rida

Мгновенный переход к переводу песни:
 
Выберите группу по первой букве (цифре):
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
A 
B 
C 
D 
E 
F 
G 
H 
I 
J 
K 
L 
M 
N 
O 
P 
Q 
R 
S 
T 
U 
V 
W 
X 
Y 
Z 
Выберите имя/название: ‹‹‹
F.R. David
Fab Four, The
Faber Drive
Fabolous
Fabri Fibra
Fabrizio Moro
Fadi
Fail Emotions
Fairyland
Faith Hill
Faith No More
Faithless
Falco
Falkenbach
Fall Out Boy
Fancy
Fanfarlo
Fangoria
Fantasia
Far East Movement
Farin Urlaub
Fastball
Fat Joe
Fatal Bazooka
Fatboy Slim
Faudel
Faunts
Fauxliage
Fay Wolf
Fazla
Fear factory
Fear My Thoughts
Feeder
FeFe Dobson
Feist
Felix Marc
Feminnem
Fentura
Fergie
Ferry Corsten
Fever Ray
Fiddler On The Roof (мюзикл)
Fields of Nephilim
Fifth Avenue
Filipa Azevedo
Filipa Sousa
Filter
Filterfunk
Finch
Finger Eleven
Все исполнители: 153

Low* (оригинал Flo-Rida feat. T-Pain)

Двигая пятой точкой (перевод ) i

[Intro: T-Pain]
Mmmmmmmm
Let me talk to em
Let me talk to em
Mmmmmmm
Let me talk to em
C'mon!

[T-Pain:]
Shawty had them Apple Bottom jeans (jeans)
Boots with the fur (with the fur)
The whole club was lookin at her
She hit the flo (she hit the flo)
Next thing u know
Shawty got low low low low low low low low
Them baggy sweat pants
And the Reeboxs with the straps (with the straps)
She turned around and gave that big booty a slap (heeey)
She hit the flo (she hit the flo)
Next thing u know
Shawty got low low low low low low low low

[Flo Rida:]
I aint never seen somethin thatll make me go
This crazy all night spending mah doe
Had the million dolla vibe and a body to go
Them birthday cakes they stole the show
So sexual
She was flexible professional
Drinkin nexenol
Hold up do I see what I think I whoa
Did her thing seen shawty get low
Aint the same when it's up that close
Make it rain im makin it snow
Work the pole I gotta bang bro
Ima say that I prefer the no clothes
I'm in to that I love women exposed
She threw it back at me I gave her mo
Cash ain't a problem I kno where it go

[T-Pain:]
She had them Apple Bottom jeans (jeans)
Boots with the fur (with the fur)
The whole club was lookin at her
She hit the flo (she hit the flo)
Next thing u know
Shawty got low low low low low low low low
Them baggy sweat pants
And the Reeboxs with the straps (with the straps)
She turned around and gave that big booty a slap (heeeey)
She hit the flo (she hit the flo)
Next thing u know
Shawty got low low low low low low low low

[Flo-Rida:]
Hey shawty what I gotta do to get u home
My jeans filled with guap
And they ready for showin
Cadillacs layed back for the sexy grown
Patron on the rocks that'll make u moan
1 stack (come on) 2 stacks (come on) 3 stacks (come on)
Now thats 3 grand
What u think im playin baby girl im the man
I'm dealin rubberbands
Thats when I threw her legs on my shoulders
I knew it was over
That Henny and Cola got me like a soldier
She ready for rover, I couldn't control her
So lucky on me I was just like clover
Shawty was hot like a toaster
Sorry but I had to fold
Like a pornography poster
She showed her

[T-Pain:]
Apple Bottom jeans (jeans)
Boots with the fur (with the fur)
The whole club was lookin at her
She hit the flo (she hit the flo)
Next thing u know
Shawty got low low low low low low low low
Them baggy sweat pants
And the Reeboxs with the straps (with the straps)
She turned around and gave that big booty a slap (heeeey)
She hit the flo (she hit the flo)
Next thing u know
Shawty got low low low low low low low low

[Flo-Rida:]
Whoooooa shawty yea she was worth the money
Lil mama took my cash
And I aint want it back
The way she bent that back
Got all them paper stacks
Tatoo above her crack
I had to handle that
I was zoned in sexy woman
Let me show it make me want it
In the mornin I'm zoned in
Them rosee bottles foamin
She wouldnt stop
Made it drop
Shawty dipped that pop and lock
Had to break her off that guap
Gal fire just like my glock

[T-Pain:]
Apple Bottom jeans (jeans)
Boots with the fur (with the fur)
The whole club was lookin at her
She hit the flo (she hit the flo)
Next thing u know
Shawty got low low low low low low low low
Them baggy sweat pants
And the Reeboxs with the straps (with the straps)
She turned around and gave that big booty a slap (heeeey)
She hit the flo (she hit the flo)
Next thing u know
Shawty got low low low low low low low low



 http://www.amalgama-lab.com/  [x]

· Распечатать перевод
[Интро: T-Pain]
Ммммм...
Я хочу кое-что им сказать...
Я хочу кое-что им сказать...
Ммммм...
Я хочу кое-что им сказать...
Поехали!

[T-Pain:]
На этой красотке были джинсы марки Apple Bottom,
Сапоги, отделанные мехом (мехом) –
Весь клуб на неё оборачивался.
Она вышла на танцпол (вышла на танцпол)
И сразу
Начала трясти ягодицами...
В свободных тренировочных штанах
И в Рибоксах с ремешками (с ремешками)
Она повернулась спиной и шлёпнула себя по заду (эй!)
Она вышла на танцпол (вышла на танцпол)
И сразу
Начала трясти ягодицами...

[Flo Rida:]
Я ещё никогда всю ночь, как сумасшедший,
Не тратил столько денег на нечто подобное –
Её энергетика стоила миллиона, как и её тело –
Она могла бы быть сюрпризом в огромном праздничном торте.
Она притягивала всеобщее внимание: такая сексуальная!
И гибкая – профессионал!
Попивая спиртное, говорю себе:
Подожди, неужели это всё наяву?
Я и раньше видел, как девочки двигают бедрами,
Но на таком близком расстоянии это совсем другое дело.
Я швыряюсь деньгами, мне не жалко этих бумажек,
Главное, пусть она работает у шеста, пока я не взорвусь, чел.
Должен сказать, что предпочитаю отсутствие одежды на женском теле,
Обожаю, когда они всё выставляют напоказ.
Она бросила мне свои тряпки, и я дал ей ещё денег –
Бабло для меня не проблема, я знаю, где их раздобыть.

[T-Pain:]
На этой красотке были джинсы марки Apple Bottom,
Сапоги, отделанные мехом (мехом) –
Весь клуб на неё оборачивался.
Она вышла на танцпол (вышла на танцпол)
И сразу
Начала трясти ягодицами...
В свободных тренировочных штанах
И в Рибоксах с ремешками (с ремешками)
Она повернулась спиной и шлёпнула себя по заду (эй!)
Она вышла на танцпол (вышла на танцпол)
И сразу
Начала трясти ягодицами....

[Flo Rida:]
Эй, красотка, мне хочется отвезти тебя к себе домой.
Мои карманы набиты деньгами до отказа,
И мне не терпится поделиться ими с тобой.
Кадиллак уже поджидает взрослого и сексуального
Парня-миллионера, который заставит тебя стонать.
Раз – стопка купюр (давай!), два (ещё!), три (не останавливайся!) –
Это уже три тысячи!
Как ты думаешь, девочка, я играю с тобой? Я ведь реальный чувак,
Я торгую наркотой.
Я закинул её ноги себе на плечи
И понял – я пропал.
Я возбудился от Хеннеси и колы,
А она была не прочь прокатиться, я не мог её контролировать.
Ну и везунчик я:
Эта красотка была безумно горячей.
Сорри, но мне пришлось закругляться.
Словно сойдя с порно-постера,
Она показала мне...

[T-Pain:]
Джинсы марки Apple Bottom,
Сапоги, отделанные мехом (мехом) –
Весь клуб на неё оборачивался.
Она вышла на танцпол (вышла на танцпол)
И сразу
Начала трясти ягодицами...
В свободных тренировочных штанах
И в Рибоксах с ремешками (с ремешками)
Она повернулась спиной и шлёпнула себя по заду (эй!)
Она вышла на танцпол (вышла на танцпол)
И сразу
Начала трясти ягодицами....

[Flo Rida:]
Да, эта красотка стоила потраченных денег.
Девочка взяла мои бабки,
И я бы не хотел взять их обратно.
Глядя на то, как она нагибалась,
Я потратил несколько пачек купюр.
У неё над ягодицами – татуировка,
Её я тоже не оставил не замеченной.
Я был полностью поглощён этой сексуальной девочкой,
Я хотел показать ей, как хочу её.
Даже утром моё желание не ослабло,
Я переворачивал бутылки пенящегося спиртного,
Она тоже продолжала своё дело,
Энергично двигая бёдрами
Вперёд и назад,
И остановилась, только когда я дал ей кучу бабок –
Девочка-огонь, прям как моя пушка.

[T-Pain:]
Джинсы марки Apple Bottom,
Сапоги, отделанные мехом (мехом) –
Весь клуб на неё оборачивался.
Она вышла на танцпол (вышла на танцпол)
И сразу
Начала трясти ягодицами...
В свободных тренировочных штанах
И в Рибоксах с ремешками (с ремешками)
Она повернулась спиной и шлёпнула себя по заду (эй!)
Она вышла на танцпол (вышла на танцпол)
И сразу
Начала трясти ягодицами....


Поделиться:
Нравится:


Лингво-лаборатория «Амальгама»

  Главная Перевод песен Фразеологизмы Коллекции переводов Репетиторы  
© Лингво-лаборатория «Амальгама», 2005-2012. Правила пользования сайтом.
При полном или частичном использовании материалов с сайта ссылка на www.amalgama-lab.com обязательна (в сети Интернет - активная индексируемая гиперссылка). Публикация материалов возможна только после согласования с проектом.