Перевод текста песни Back in My Life исполнителя (группы) Fly Project

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Fly Project:
• Back in My Life
• En Vogue
• Goodbye
• Mandala
• Musica
• Toca Toca


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fergie
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
• Future
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• French Montana
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Fugees
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Faun
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Foreigner
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Future X, The
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fun.
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• Feder
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Foals
  ↓
• Falco
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
• Fame On Fire
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Fly Project Back in My Life

Back in My Life (оригинал Fly Project)

Вернись в мою жизнь (перевод Лена А из Владимира)

I'll never see your smile again,

Я никогда не увижу твою улыбку снова,

You'll never be my friend,

Ты никогда не будешь моим другом,

Sailin' on the seas,

Плавая по морям,

Hiding in the trees,

Прячась в деревьях,

Cryin' on my knees.

Плача на моих коленях.

I'll never see your smile again,

Я никогда не увижу твою улыбку снова,

You'll never be my friend,

Ты никогда не будешь моим другом,

Sailin' on the seas,

Плавая по морям,

hiding in the trees,

Прячась в деревьях,

Cryin' on my knees.

Плача на моих коленях.

[Chorus]:

[Припев:]

Stay with me, stay with me, I'll never be alone.

Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.

Stay with me, stay with me, I'll never be alone.

Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.

Stay with me, stay with me, I'll never be alone.

Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.

Stay with me, stay with me, I'll never be alone.

Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.

Stay with me, stay with me, I'll never be alone.

Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.

Stay with me, stay with me, I'll never be alone.

Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.

[2x:]

[2x:]

Give me your love and I will give you my sunshine,

Дай мне свою любовь — и я дам тебе свой солнечный свет,

Open the red wine,

Открой красное вино/

I want you back in my life.

Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь.

Oh, back in my life

О, вернулась в мою жизнь.

[Chorus]:

[Припев:]

Stay with me, stay with me, I'll never be alone.

Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.

Stay with me, stay with me, I'll never be alone.

Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.

Stay with me, stay with me, I'll never be alone.

Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.

Stay with me, stay with me, I'll never be alone.

Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.

Stay with me, stay with me, I'll never be alone.

Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.

Stay with me, stay with me, I'll never be alone.

Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.

Х