Элеанор, надень опять эти ботинки,
Пройди по бруклинской грязи,
Я знаю, что бег – это не благородно,
Но если ты побежишь,
Ты можешь добежать до аттракционов на Кони Айланд,
Взберись на высшую точку и соверши прыжок через грязную воду,
Лети, пока Гольфстрим не снесёт тебя.
Я мог бы встретить тебя там, где ты приземлишься,
Я мог бы встретить тебя там, где ты приземлишься.
Ну, Элеанор, сделай трехбалльный разврот на Гринпойнте,
По направлению к скрывшемуся солнцу,
Знаешь, ты так изящна в беге…
О, если ты побежишь,
Ты можешь добежать до той статуи со словарём,
Взберись на её ноготь и
Прыгни, да, соверши эффектный прыжок
И доверь приземление воздушным потокам.
Я мог бы встретить тебя там, где ты приземлишься,
Я мог бы встретить тебя там, где ты приземлишься,
Я мог бы встретить тебя там, где ты приземлишься…
Давай, Элеанор, надень эти ботинки,
Надень опять эти ботинки и беги,
Давай, давай скорее.