Перевод текста песни Evil Eye исполнителя (группы) Franz Ferdinand

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Franz Ferdinand:
• 40'
• Auf Achse
• Backwards on My Face
• Bite Hard
• Brief Encounters
• Bullet
• Can't Stop Feeling
• Cheating On You
• Come On Home
• Curious
• Darts of Pleasure
• Do You Want To?
• Don't Start
• Dream Again
• Eleanor Put Your Boots On
• Erdbeer Mund
• Evil an a Heathen
• Evil Eye
• Fade Together
• Fresh Strawberries
• Goodbye Lovers & Friends
• I'm Your Villain
• Jackie Jackson
• Jacqueline
• Katherine, Kiss Me
• L. Wells
• Lazy Boy
• Live Alone
• Love Illumination
• Michael
• Missing You
• No You Girls
• Outsiders
• Right Action
• Send Him Away
• Shopping for Blood
• Slow Don't Kill Me Slow
• Stand on the Horizon
• Take Me Out
• Tell Her Tonight
• The Academy Award
• The Dark of the Matinee
• The Fallen
• The Lobster Quadrille*
• The Universe Expanded
• This Boy
• This Fire
• Treason! Animals
• Treason! Animals (Trees And Animals)
• Turn It On
• Twilight Omens
• Ulysses
• Walk Away
• Well, It Was Easy
• What She Came For
• What You Meant
• You Could Have It So Much Better
• You're the Reason I'm Leaving
• Your Diary


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
• Future
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fergie
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Fetty Wap
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Fugees
  ↓
• Funeral For A Friend
  ↓
• Fancy
  ↓
• Fat Cat Cinema
  ↓
• Faun
  ↓
• Feder
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• FIFTY FIFTY
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Florrie
  ↓
• Foals
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Franz Ferdinand
• Fred Again.. & Baby Keem
  ↓
• French Affair
  ↓
• French Montana
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• FAELDER
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fame On Fire
  ↓
• Family Of The Year
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Franz Ferdinand Evil Eye

Evil Eye (оригинал Franz Ferdinand)

Сглаз (перевод Ghost Of Utopia)

What's the color of the next car?

Какого цвета следующая машина?

(Red you bastard)

(Красного, ублюдок!)

Yeah red you bastard

Да, красного, ублюдок!

Don't believe in god don't believe in that shit

Не верю в бога, не верю в это дерьмо,

Not me!

Только не я!

I'd like to bring them down

Я хочу их уничтожить!

Not me!

Не я!

Some fool who dumb dumb do,

Тех дураков, что занимаются фигней,

Not! Not! Not me

Не! Не! Не я!

Oh some people get freak at me

О, некоторые выходят из себя из-за меня,

Some people can't see that I can oh! (see)

Некоторые не понимают, что я могу! (Понимать)

Some people wanna see what I see

Некоторые хотят увидеть мир моими глазами,

Some people put an evil eye on me

Некоторые наводят на меня сглаз.

Uhhhh uhhhhh

А-а-а-а-а! А-а-а-а-а!

I have the evil eye, I I I see your soul,

У меня дурной глаз, я-я-я вижу тебя насквозь,

Your wear it on your face, it's what evokes you to

У тебя всё на лице написано, это и заставляет тебя...

What's the color of the next car?,

Какого цвета следующая машина?

(Red you bastard)

(Красного, ублюдок!)

Yeah red you bastard

Да, красного, ублюдок!

Don't believe in god don't believe in that shit

Не верю в бога, не верю в это дерьмо,

(Not me!) Not me

Только не я!

I'd like to bring them down

Я хочу их уничтожить!

(Not me!) Not me

Не я!

Some fool who dumb dumb, Not! Not! Not me

Тех дураков, что занимаются фигней, Не! Не! Не я!

(Some)Some people get freak at me

(Некоторые) некоторые выходят из себя из-за меня,

Some people can't see that I can oh (see)

Некоторые не понимают, что я могу! (понимать)

Some people wanna see what I see

Некоторые хотят увидеть мир моими глазами,

Some people put an evil eye on me

Некоторые наводят на меня сглаз.

It looks so clean but I can see the crawling, crawling creatures

Кажется, будто всё чисто, но я вижу ползущих, ползущих тварей,

Suspended in solution, no, no, there's no solution...

Нуждающихся в решении... нет, нет, решения нет...

Some people get freak at me

О, некоторые выходят из себя из-за меня,

Some people can't see that I can oh (see)

Некоторые не понимают, что я могу! (понимать)

Some people wanna see what I see

Некоторые хотят увидеть мир моими глазами,

Some people put an evil eye on oh

Некоторые наводят на меня сглаз.

Some people wanna see what I see

Некоторые хотят увидеть мир моими глазами,

Some people put an evil eye on oh

Некоторые наводят на меня сглаз.

Some people wanna see what I see

Некоторые хотят увидеть мир моими глазами,

Some people put an evil eye on me

Некоторые наводят на меня сглаз.

Х