Перевод текста песни Outsiders исполнителя (группы) Franz Ferdinand

Мы видим, что некоторые изменения произошли,

Но мы по-прежнему аутсайдеры.

Если все здесь,

То черт знает,

Мы сами по себе.

Годы проходят,

Но ты, по-прежнему, мой Бог.

И всё, что я чувствую,

Это то, что ты уже была тут

Единственное различие в том, что всё, что я вижу, я уже видел.

Снаружи всё красиво,

Например, любовь, а внутри – чернота.

Я знаю, это очевидно,

Но иногда

Тебе просто нужно сказать это.

Так ты не чувствуешь себя таким слабым

Из-за того, что ты такой странный

Или одинокий.

Через 17 лет

Ты будешь по-прежнему Camille,

Ли Миллером, Gala или кем-то вроде того?

Ты понимаешь, о чем я.

Любовь умирает,

Влюблённые стареют.

Но ты все еще здесь, рядом,

Сжимая в руках

Смысл моего существования.

Единственное различие в том, что всё, что может ещё случиться, теперь лишь то, что могло бы произойти.

Когда ты увидела меня спящим,

Ты подумала, что я грежу о тебе.

Я не стал говорить тебе,

Что единственная мечта для меня

Валиум .

Единственное отличие в том,

Что всё , что может ещё случиться, это сейчас.