Перевод текста песни Green исполнителя (группы) Freddie Mercury

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Freddie Mercury:
• Fooling Around
• Gazelle
• God Is Heavy
• Goin' Back
• Green
• Hold On
• How Can I Go On
• I Can Hear Music*
• I Want to Break Free
• I Was Born to Love You
• In My Defence
• Let's Turn It On
• Living on My Own
• Love Is the Hero
• Love Kills
• Love Makin' Love
• Love Me Like There's No Tomorrow
• Man Made Paradise
• Money Can't Buy Happiness
• Mr. Bad Guy
• Mr. Bad Guy (Bad Circulation Version)
• My Love Is Dangerous
• New York
• Rachmaninov's Revenge
• Rain*
• She Blows Hot And Cold
• Stop All the Fighting
• The Fallen Priest
• The Golden Boy
• The Great Pretender
• There Must Be More To Life Than This
• Time
• Your Kind of Lover


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fergie
  ↓
• Freddie Mercury
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Future
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Fallulah
  ↓
• French Montana
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fugees
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Faun
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fun.
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Foals
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• Feder
  ↓
• Florrie
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Faithless
  ↓
• Falco
  ↓
• Flume
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Freddie Mercury Green

Green (оригинал Freddie Mercury)

Свежо (перевод Алекс)

There's a sudden change in green

Мои воспоминания неожиданно потеряли

Of my memory but it's inside of me

Свою свежесть, но всё это внутри меня.

Tomorrow I'm going to see the light

Завтра я увижу свет

Of the blue skies above me

Голубого неба над головой.

And I'm ready and I'm going away

Я готов, и я ухожу.

There's something you've got to do to stop me

Тебе придётся постараться, чтобы остановить меня,

But till the light...

Но до рассвета...

I'm going inside again

Я снова вернусь домой.

Wonderfull voice screaming the word loud

Прекрасный голос громко славит мир...

I believe my time has come

Мне кажется, пришёл мой час.

Any moment I'll be drifting to the sun

Я всегда буду стремиться к солнцу,

And I'm waiting for this time to turn me on

И я жду момента, который подвигнет меня

To devour that is expecting me on

Справиться со всем, что ожидает меня впереди.

And I'm ready I know I'm going away

Я готов, и я понимаю, что я ухожу.

There's something you've got to do to stop me

Тебе придётся постараться, чтобы остановить меня,

But till the light...

Но до рассвета...

I'm going again

Я снова вернусь.

Wonderfull voice screaming the word loud

Прекрасный голос громко славит мир...

Green

Свежо,

Turning to green

Становится свежо.

Rapidly changing to the place I've never seen

Я переношусь туда, где я ещё не был.

Green

Свежо,

Turning to green.

Становится свежо.

Green

Свежо,

Turning green

Становится свежо.

I'm losing such a...

Я теряю,

Losing such...

Я теряю...

I'm completely changing to a brand new sister

Я становлюсь совсем другим, сестренка...

Х