Перевод текста песни Cave Principle исполнителя (группы) Gamma Ray

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gamma Ray:
• 18 Years
• Abyss of the Void
• Afterlife
• All You Need to Know
• As Time Goes By
• Avalon
• Blood Religion
• Born to Fly
• Cave Principle
• Changes
• Deadlands
• Dethrone Tyranny
• Eagle
• Empire of the Undead
• Empress
• Fairytale
• Farewell
• Father And Son
• Fight
• Follow Me
• Free Time
• From the Ashes
• Future Madhouse
• Hear Me Calling
• Heaven Can Wait
• Heaven Or Hell
• Heavy Metal Universe
• Hellfire
• How Long
• Insurrection
• Into the Storm
• Introduction
• Land of the Free
• Leaving Hell
• Lonesome Stranger
• Look at Yourself
• Man on a Mission
• Master of Confusion
• Money
• Mother Angel
• Mr. Outlaw
• No Need to Cry
• No Return
• Rain
• Rebellion in Dreamland
• Rich & Famous
• Sail On
• Salvation's Calling
• Send Me a Sign
• Shine Forever
• Short as Hell
• The Silence
• To Mother Earth
• To the Metal
• Trouble
• Wannabees
• (We Won't) Stop the War
• Who Do You Think You Are?


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Ghost
  ↓
• George Michael
  ↓
• girl in red
  ↓
• Green Day
  ↓
• Gotye
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Grimes
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• grandson
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Garou
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Genesis
  ↓
• Get Scared
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Game, The
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Gnash
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• GLaDOS
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Gamma Ray Cave Principle

Cave Principle (оригинал Gamma Ray)

Пещерный принцип (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

I crawl across the floor never see the light

Я ползаю по полу, никогда не вижу света,

Only shadows on the wall

Только тени на стене.

Somebody said there's reality behind

Кто-то сказал, что позади есть реальность,

But I'm afraid to turn and fall — oh no

Но я боюсь повернуться и упасть, о, нет.

Set me free — for eternity

Освободите меня, ради вечности.

And now they talk about my destiny again

И теперь они снова говорят о моей судьбе,

I hear their footsteps in the dark

Я слышу их шаги в темноте,

But then again there was the silence and the pain

Но, с другой стороны, были тишина и боль,

Uh, Lord that made me feel so lost

М-м, Бог заставил меня чувствовать себя таким потерянным.

Help me — get out of here

Помогите мне, прочь отсюда!

Save me — my world's an illusion

Спасите меня: мой мир — иллюзия.

I'm still inside the cave imprisoned in my mind

Я всё ещё в пещере, пленник своего разума,

And silhouettes on the wall

И на стене силуэты.

I have to turn around to see what's goin' on

Я должен обернуться, чтобы увидеть, что происходит,

Cause what I saw was never all

Поскольку то, что я увидел — это ещё не всё.

Just a move is the solution

Единственное решение — двигаться,

It's not enough to stand and stare

Недостаточно стоять и смотреть.

Leave the cave and find a reason

Покинь пещеру и объясни,

For the cross you have to bear

Зачем ты должен нести крест.

Never return to the principle

Никогда не возвращайся к принципу.

Х