Перевод текста песни Sleep Together исполнителя (группы) Garbage

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Garbage:
• #1 Crush
• Androgyny
• Automatic Systematic Habit
• Big Bright World
• Blood for Poppies
• Boys Wanna Fight
• Butterfly Collector
• Can't Cry These Tears
• Cherry Lips
• Confidence
• Control
• Cup of Coffee
• Drive You Home
• Empty
• Felt
• Girl Don't Come
• Happy Home
• I Hate Love
• I Just Wanna Have Something to Do
• I Think I'm Paranoid
• It's All over but the Crying
• Lick the Pavement
• Man on a Wire
• Medication
• Metal Heart
• Milk
• My Lover's Box
• Never Be Free
• No Horses
• Nobody Loves You
• Not My Idea
• Not Your Kind of People
• On Fire
• Only Happy When It Rains
• Push It
• Queer
• Right between the Eyes
• Run Baby Run
• Sex Is Not the Enemy
• Silence Is Golden
• Sleep Together
• So Like a Rose
• Sometimes
• Special
• Stupid Girl
• Sugar
• Supervixen
• The Trick Is to Keep Breathing
• The World Is Not Enough*
• Thirteen
• This Isn't What We Meant
• Till the Day I Die
• Untouchable
• Use Me
• Vow
• Why Do You Love Me?
• Why Don't You Come Over?
• Wicked Ways
• Wild Horses
• Wolves
• You Look So Fine


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Gotye
  ↓
• Ghost
  ↓
• girl in red
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Garou
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gala
  ↓
• grandson
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Grimes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Game, The
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Galantis
  ↓
• Garbage
• Genesis
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Garmarna
  ↓
• George Benson
  ↓
• George Ezra
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Garbage Sleep Together

Sleep Together (оригинал Garbage)

Спать вместе (перевод Алексей)

I got you crawling up a mountain

Я сказала – и ты полез на гору.

Hanging round my neck

Вешаешься мне на шею,

I got you twisted round my finger

Я обвела тебя вокруг пальца,

Crawling round my legs

Заставила ползать у моих ног.

The emptiness

Пустота.

The craziness

Сумасшествие.

Satisfy this hungriness

Утоли этот голод.

Darling

Дорогой,

How would it feel?

Как это будет?

If we sleep together

Если мы переспим,

Will you like me better

Понравлюсь ли я тебе ещё больше?

If we come together

Если мы вместе кончим,

We'll go down forever

Мы влюбимся навсегда.

If we sleep together

Если мы переспим,

Will I like you better

Понравишься ли ты мне ещё больше?

If we come together

Если мы вместе кончим,

Prove it now or never

Докажи это сейчас или никогда.

Make me a pretty person

Сделай меня привлекательной,

Make me feel like I belong

Сделай так, чтоб я чувствовала себя сопричастной.

Make me hard and make me happy

Заведи меня и осчастливь,

Make me beautiful

Сделай меня красивой.

The emptiness

Пустота.

The craziness

Сумасшествие.

Satisfy this hungriness

Утоли этот голод.

Darling

Дорогой,

How would it feel?

Как это будет?

If we sleep together

Если мы переспим,

Will you like me better

Понравлюсь ли я тебе ещё больше?

If we come together

Если мы вместе кончим,

We'll go down forever

Мы влюбимся навсегда.

If we sleep together

Если мы переспим,

Will I like you better

Понравишься ли ты мне ещё больше?

If we come together

Если мы вместе кончим,

Prove it now or never

Докажи это сейчас или никогда.

If we sleep together

Если мы переспим,

Nothing satisfies me baby

Ничто не удовлетворит меня, малыш.

If we sleep together

Если мы переспим,

I'll wear something pretty baby

Я надену что-нибудь соблазнительное, малыш.

If we sleep together

Если мы переспим,

Give me what I crave now baby

Дай мне то, что я жажду, малыш.

If we sleep together

Если мы переспим,

Save the rest for later baby

Остальное оставь на потом, малыш.

If we sleep together

Если мы переспим,

You will drive me crazy baby

Ты будешь cводить меня с ума, малыш.

If we sleep together

Если мы переспим,

I save it all for you my baby

Я сберегу всё для тебя, мой малыш.

If we sleep together

Если мы переспим,

If we sleep together

Если мы переспим.

Х