Перевод текста песни Somewhere исполнителя (группы) Glee Cast

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Glee Cast:
• A House Is Not a Home
• Big-Ass Heart
• Constant Craving
• Defying Gravity
• Don't Stop Believin'
• Extraordinary Merry Christmas
• Faithfully*
• Fix You*
• Forget You
• Halo / Walking on Sunshine
• Hell to the No
• Hit Me with Your Best Shot & One Way Or Another*
• Homeward Bound/Home
• Hungry Like the Wolf / Rio
• I Can't Go for That & You Make My Dreams*
• I Feel Pretty / Unpretty
• I Love New York/New York New York
• I'm the Only One
• It's My Life / Confessions Pt. 2
• It's Not Unusual
• Lean on Me
• Light Up the World
• Loser Like Me
• No Air
• Pretending
• Singing in the Rain / Umbrella
• Some People
• Somewhere
• Taking Chances
• This Time
• Uptown Girl*
• We Got the Beat
• We Need a Little Christmas
• Welcome Christmas
• You Can't Stop the Beat
• (You'e) Having My Baby


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Gotye
  ↓
• George Michael
  ↓
• Ghost
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gala
  ↓
• Grimes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• grandson
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gunther
  ↓
• Garou
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Gregorian
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Genesis
  ↓
• Game, The
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Gnash
  ↓
• George Benson
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• GLaDOS
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• George Thorogood
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Glee Cast Somewhere

Somewhere (оригинал Glee Cast)

Где-то (перевод Игорь)

Then I'll take you away

Я заберу тебя туда,

Where nothing can get to us;

Где ничего не будет нас тревожить.

Not anyone or anything

Никто и ничто.

There's a place for us

Есть такое место для нас,

Somewhere a place for us

Где-то есть место для нас.

Peace and quiet and open air

Тишина, покой и свежий воздух

Wait for us

Ожидают нас,

Somewhere

Где-то.

There's a time for us

Будет время для нас...

Someday a time for us

Время для нас когда-нибудь...

Time together with time to spare

Куча времени быть вместе.

Time to learn, time to care

Время учиться, времени любить...

Someday!

Когда-нибудь!

Somewhere

Где-то

We'll find a new way of living

Мы найдем новый жизненный путь.

We'll find a way of forgiving

Мы найдем путь прощения

Somewhere

Где-то.

There's a place for us

Есть такое место для нас,

A time and place for us

Время и место для нас.

Hold my hand and we're halfway there

Держи меня за руку, мы на полпути туда.

Hold my hand and I'll take you there

Держи меня за руку, и я отведу тебя туда.

Somehow

Как-нибудь.

Someday

Когда-нибудь.

Somewhere...

Где-то...

Х