Перевод текста песни Mama исполнителя (группы) Godsmack

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Godsmack:
• 1000hp
• Asleep
• Awake
• Bleeding Me
• Broken Road
• Bulletproof
• Dead And Broken
• Eye of the Storm
• Faceless
• Forever Shamed
• Good Day to Die
• Greed
• Hollow
• I Am
• I Fucking Hate You
• I Stand Alone
• Inside Yourself
• Life Is Good
• Livin' in Sin
• Love-Hate-Sex-Pain
• Make Me Believe
• Mama
• Moon Baby
• No Rest for the Wicked
• Now Or Never
• One Rainy Day
• Realign
• Releasing the Demons
• Running Blind
• Saints And Sinners
• Serenity
• Shadow of a Soul
• Shine Down
• Sick of Life
• Situation
• Something Different
• Speak
• Spiral
• Straight out of Line
• Temptation
• The Enemy
• Touche
• Under Your Scars
• Unforgettable
• Voices
• Voodoo
• War And Peace
• What If
• Whatever
• When Legends Rise


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Ghost
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gotye
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Godsmack
• Gesaffelstein
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• grandson
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gunther
  ↓
• Garou
  ↓
• Genesis
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Game, The
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Gnash
  ↓
• Gogol Bordello
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• George Ezra
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Godsmack Mama

Mama (оригинал Godsmack)

Мама (перевод Мария Василек из Москвы)

Oh mama what have I gone and done?

О мама, что я натворил?..

With all these years that I've been gone

За все те годы, что прожил

My life changed me way too fast

Слишком быстро мой путь эта жизнь изменила

I don't know if I could last

Не знаю, смогу ли найти, чтоб продолжить, я силы.

Help me find my way, and mama save me

Помоги найти свой путь мне, мама, помоги

Help me find today, mama please come and save me, oh

Помоги сегодня, мама, пожалуйста, спаси..

Oh mama

Мама

if you could've only seen

Если б ты только видела,

Everything I've done and where I've been

Что сделал я, где был.

If only one thing I would ask

И лишь один вопрос сейчас хочу тебе задать:

Why did you let me grow up so goddamn fast?

Почему позволила так быстро взрослым стать?

Help me find my way, and mama save me

Помоги найти свой путь мне, мама, помоги

Help me find today, mama please come and save me, oh

Помоги сегодня, мама, пожалуйста, спаси..

There's nothing more that you can do

И больше ты не сможешь поделать ничего

It's gone beyond what you can't help me through

Ведь это за пределы твоей помощи ушло

An emptiness has covered me

Охватила меня пустота..

Oh mama come and save me

Мама, приди спасти меня!

Help me find my way, and mama save me

Помоги найти свой путь мне, мама, помоги

Help me find today, mama please come and save me, oh

Помоги сегодня, мама, пожалуйста, спаси...

Help me find my way, and mama save me

Помоги найти свой путь мне, мама, помоги

Help me find today, mama please come and save me, oh

Помоги сегодня, мама, пожалуйста, спаси...

There's nothing more that you can do

И больше ты не сможешь поделать ничего

It's gone beyond what you can't help me through

Ведь это за пределы твоей помощи ушло

An emptiness has covered me

Охватила меня пустота..

Oh mama come and save me

Мама, приди спасти меня!

Oh mama come and save

О мама, приди, защити

Oh save me... no!

Спаси меня... нет!

Oh please mama save...

Пожалуйста, мама спаси...

Х