I started to cry as the doctor told me
Я расплакался, когда доктор сказал мне,
She was going to leave us tonight
Что она покинет этот мир сегодня ночью.
So I stifled my tears now and went to her room
Я убрал слезы с лица и пошел в ее комнату.
To my suprise she had a twinkle in her eyes
К моему удивлению, у нее был огонек в глазах...
I know that I am leaving you behind
"Я знаю, что ухожу в мир иной,
But don't worry
Но не беспокойся,
I'll be fine
Со мной все будет хорошо,
I'll be behind the blue skies
Я буду на голубых небесах,
Among those beautiful stars
Среди тех красивых звезд..."
Cause in the sky
Потому что на небе,
Oh so high
О, там высоко...
There are beautiful stars
Красивые звезды
which shine the night
Светят ночью.
She'll be dancing in the clouds
Она будет там танцевать в облаках,
And she'll be singing in the rain
И будет петь под дождем,
Among those beautiful stars [x2]
Среди тех красивых звезд... [2 раза]
She held her hand out as she went
Она не отпускала руку до самой смерти.
She took her last breath
Она в последний раз вздохнула.
And the tears started flowing out again
И слезы снова полились.
And I went to the window
Я подошел к окну,
And I opened it
Открыл его:
There she was she was shining the sky
Там была она, сияла в небесах,
Among those beautiful stars
Среди тех красивых звезд...
Cause in the sky
Потому что на небе,
Oh so high
О, там высоко...
There are beautiful stars
Красивые звезды
Which shine the night
Светят ночью.
She'll be dancing in the clouds
Она будет там танцевать в облаках,
And she'll be singing in the rain
И будет петь под дождем,
Among those beautiful stars
Среди тех красивых звезд...
Way up in the skies
Высоко на небе
There are beautiful stars in the light
Горят красивые звезды.
She'll be dancing in the clouds
Она будет танцевать в облаках,
And she'll be singing in the rain
И будет петь под дождем,
Among those beautiful stars
Среди тех красивых звезд...
Five years have past
Пять лет прошло,
The cancer was spreading
Разросся рак.
I wouldn't last
И больше я не протяну,
So I took my last breath
Поэтому я в последний раз вздохнул...
I was in the sky
Я был на небесах,
Oh so high
О, там высоко...
With those beautiful stars that shine the night
С теми красивыми звездами, которые светят ночью.
I was dancing in the clouds
Я танцевал в облаках,
And I was singing in the rain
Я пел под дождем,
And I saw a beautiful face
Я видел ее лицо.
And we were in the sky
И мы были на небесах,
Oh so high
О, так высоко,
With those beautiful stars that shine the night
С теми красивыми звездами, которые светят ночью.
We were dancing in the clouds
Мы танцевали в облаках,
And we were singing in the rain
И мы пели под дождем,
Among those beautiful stars
Среди тех красивых звезд...
We were dancing in the clouds
Мы танцевали в облаках,
And we were singing in the rain
И мы пели под дождем,
Among those beautiful stars
Среди тех красивых звезд...
Х
