Перевод текста песни Dialysis исполнителя (группы) It's Alive

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• It's Alive:
• Back into the Rain
• Can't Love Me
• Changing Colors
• Dialysis
• Fool for You
• Here's to You
• Liar
• Out of Love
• Pieces
• Questions
• Refuge from Wreckage
• Selfless
• The Bottom


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Indila
  ↓
• Imany
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• INNA
  ↓
• IAMX
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• In Flames
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• I Monster
  ↓
• Irma
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Interpol
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• In This Moment
  ↓
• In-Grid
  ↓
• INXS
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Ill Nino
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Illenium
  ↓
• Infernal
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Incubus
  ↓
• Intelligency
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
• Iamnotshane
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Ingrid Michaelson
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Immortal
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I It's Alive Dialysis

Dialysis (оригинал It's Alive)

Диализ* (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)

I'm breathing, guess I'm still alive

Я дышу, полагая, что всё ещё жив,

But I'm sinking in your eyes tonight

Но я тону в твоих глазах этой ночью.

I'm shaking, 'cause I miss the high

Я дрожу, потому что мне скучаю по высоте...

I'm regretting that we let this feeling die

Я сожалею, что мы позволили этим чувствам угаснуть.

Well if I could change my ways I would

Итак, если бы я смог изменить свои привычки, я бы...

You know that I'd stop these thoughts if I could

Ты знаешь, я перестану так думать, как только смогу,

But what makes matters worse, I'm missing you more

Но что ещё хуже, я скучаю по тебе всё сильней,

I filtered you out, cutting the chord

Я отсеял тебя, разорвал связь.

Dialysis is goodbye

Диализ — это прощание.

I'm dozing, 'cause I had you in a dream

Я забываюсь, ведь ты в моих снах,

Now I'm craving you in my blood stream

Теперь я желаю, чтобы ты была в моём кровотоке.

Maybe if I keep real still

Может, если я запечатлею действительность в фотоснимке,

You might see me when you look for something real

Ты увидишь меня, когда будешь искать что-то подлинное.

Well if I could change my ways I would

Итак, если бы я смог изменить свои привычки...

You know that I'd stop these thoughts if I could

Ты знаешь, я перестану так думать? как только смогу,

But what makes matters worse, I'm missing you more

Но что ещё хуже, я скучаю по тебе всё сильней,

I filtered you out, cutting the chord

Я отсеял тебя, разорвал связь.

Dialysis is goodbye

Диализ — это прощание.

Well what's it gonna take to get you out of my blood

Итак, что нужно сделать — извлечь тебя из моей крови.

I'd do anything,

Я должен что-то делать,

I'd do anything

Я должен что-то делать.

And what's it gonna take to get you out of my head

Итак, что нужно сделать — извлечь тебя из моей крови.

Well if I could change my ways I would

Итак, если бы я смог изменить свои привычки...

You know that I'd stop these thoughts if I could

Ты знаешь, я перестану так думать, как только смогу,

If I could change my ways I would

Если бы я смог изменить свои привычки...

You know that I'd stop these thoughts if I could

Ты знаешь, я перестану так думать как только смогу,

But what makes matters worse, I'm missing you more

Но что ещё хуже, я скучаю по тебе всё сильней,

I filtered you out, cutting the chord

Я отсеял тебя, разорвал связь.

Dialysis is goodby

Диализ — это прощание.

*Имеется ввиду гемодиализ

Х