Перевод текста песни Obvious исполнителя (группы) Jane's Addiction

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jane's Addiction:
• 1%
• Ain't No Right
• Another Soulmate
• Been Caught Stealing
• Broken People
• Chip Away
• City
• Classic Girl
• Curiosity Kills
• End to the Lies
• Everybody's Friend
• Had a Dad
• I'll Hit You Back
• I Would for You
• Idiots Rule
• Irresistible Force
• Jane Says
• Just Because
• Kettle Whistle
• Mountain Song
• My Cat's Name Is Maceo
• My Time
• No One's Leaving
• Obvious
• Ocean Size
• Of Course
• Pets
• Pig's in Zen
• Slow Divers
• So What!
• Splash a Little Water on It
• Standing in the Shower...Thinking
• Stop!
• Stray
• Suffer Some
• Summertime Rolls
• Superhero
• Ted, Just Admit It...
• The Price I Pay
• The Riches
• Then She Did
• Three Days
• To Match the Sun
• True Nature
• Twisted Tales
• Ultimate Reason
• Underground
• Up the Beach
• Whores
• Words Right Out of My Mouth
• Wrong Girl


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joji
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Juanes
  ↓
• James Blunt
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• John Legend
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• James Brown
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jain
  ↓
• Journey
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Joy
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• James Arthur & Anne-Marie
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
Все 829 на букву J

Главная Переводы песен J Jane's Addiction Obvious

Obvious (оригинал Jane's Addiction)

Очевидно (перевод Mr_Grunge)

Hey

Эй,

You don't know me, you don't know me

Ты не знаешь меня, ты не знаешь меня,

But you just keep on looking at me down low

Но продолжаешь смотреть свысока.

Oh no

О, нет...

You're digging something up

Ты пытаешься докопаться до чего-то,

You're digging something up

Ты пытаешься докопаться до чего-то,

Always digging something up

Всегда докапываешься до чего-то,

Oh no

О, нет...

Hey

Эй,

And I don't know you, I don't even want to

И я тебя не знаю, даже знать не хочу,

But you just keep on looking at me down low

Но ты продолжаешь смотреть на меня свысока,

Oh no

О, нет...

You're digging something up

Ты пытаешься докопаться до чего-то,

Digging something up

Пытаешься докопаться до чего-то,

Always digging something up

Всегда докапываешься до чего-то,

Oh no

О, нет...

And you make it so, then you're digging

И ты делаешь это, докапываешься,

And you make it so obvious

И ты делаешь это так очевидно.

Hey

Эй,

You fools, don't fit in the boots that I tread in

Придурки, вам велики ботинки, в которых я иду,

But you just keep on looking at me down low

Но вы продолжаете смотреть на меня свысока.

Oh no

О, нет...

Digging something up

Пытаешься докопаться до чего-то,

You're digging something up

Ты пытаешься докопаться до чего-то,

Always digging something up

Всегда докапываешься до чего-то,

Oh no

О, нет...

And you make it so, but do you get it?

Ты хоть сам понимаешь, что делаешь?

And you make it so

Но ты делаешь это,

And you're right and you know that you got to owe me something

И прав, если думаешь, что теперь должен мне что-то,

Before you know what is joke and what is up

Даже если и разберешься, где ложь, а где правда.

And you know that you got to show me something

И ты знаешь, что сейчас должен выказать мне немного уважения,

Before you know what is joke and what is up

Даже если потом и разберешься, где ложь, а где правда.

'Cause I worked my little fingers down to the bone baby

Потому что я разработал свои аккуратные пальчики как следует,

And I won't let you stop me going up

И ты не сможешь меня остановить, я доберусь до твоего горла.

Why do you have to make it so, so, so, so, so, so obvious?

Зачем тебе нужно делать это так, так, так, так, так, так очевидно?

Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no, hey

О нет, о нет, о нет, о нет, о нет, эй!..

Х