Перевод текста песни Sleepless Night исполнителя (группы) John Lennon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• John Lennon:
• #9 Dream
• Ain't That a Shame
• Beautiful Boy (Darling Boy)
• Bless You
• Born in a Prison
• Bring It On Home to Me
• Cleanup Time
• Cold Turkey
• Crippled Inside
• Don't Be Scared
• (Forgive Me) My Little Flower Princess
• Give Peace a Chance
• God
• Grow Old with Me
• Happy Xmas (War Is Over)*
• Hold On
• How
• How Do You Sleep
• I Don't Wanna Be a Soldier Mama
• I Don't Wanna Face It
• I Found Out
• I'm Losing You
• I'm Stepping Out
• Imagine
• Instant Karma! (We All Shine On)*
• Intuition
• Isolation
• It's So Hard
• Jealous Guy
• Look at Me
• Love
• Mind Games
• Mother
• Nobody Loves You (When You're Down And Out)
• Nobody Told Me
• Oh My Love
• Old Dirt Road
• One Day (At a Time)
• Only People
• Real Life
• Remember
• Scared
• Sisters, O Sisters
• Sleepless Night
• Stand by Me
• Starting Over
• Surprise, Surprise (Sweet Bird of Paradox)
• Sweet Little Sixteen
• Watching the Wheels
• Well (Baby Please Don't Go)
• Well Well Well
• What You Got
• Whatever Gets You Thru the Night
• Woman
• Woman is The Nigger of the World
• Working Class Hero
• You Are Here


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joji
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jay Z
  ↓
• John Lennon
• Juanes
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• James Blunt
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jain
  ↓
• JVKE
  ↓
• Journey
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jamala
  ↓
• Julie London
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jackie Chan
  ↓
Все 829 на букву J

Главная Переводы песен J John Lennon Sleepless Night

Sleepless Night (оригинал John Lennon)

Бессонная ночь (перевод Артем из Балашова)

Sleepless night

Бессонная ночь,

The moon is bright

Луна ярко сияет.

All I'm asking for is

Всё, чего я прошу,

Three minute love

Это три минуты любви.

Legs

Ноги,

What am I going to do with my legs

Для чего мне ноги?

They're so hot

Они так и рвутся куда-то,

They won't stay on the cot

Они не останутся в кроватке.

And they're screaming!

И они кричат!

Sleepless night

Бессонная ночь,

The moon is bright

Луна ярко сияет.

All I'm asking for is

Всё, чего я прошу,

Three minute love

Это три минуты любви.

Head

Голова,

What am I going to do with my head

Для чего мне голова?

It's so light

Она такая легкая,

It just gives me the fright

Она сообщает мне страх.

It's full of champagne and dreams

Она полна шампанского и мечтаний...

Sleepless night

Бессонная ночь,

All um umm

Прямо ам-ам-м.

All I'm asking for is

Всё, чего я прошу,

Three minute love

Это три минуты любви.

This brush must sell like crazy

Эта пластинка будет продаваться с сумасшедшей скоростью.

I mean there's a lot of lonely people out there

В том смысле, что в мире много одиноких людей.

I wanna go to the ball

Я хочу пойти на бал,

I wanna give it all

Полностью отдаться ему,

I'll take it all

Я возьму от него всё.

Sleepless night

Бессонная ночь,

All I'm asking for is...

И всё, чего я прошу...

What am I asking for?

А чего я прошу?

Х