Ты меня просишь, чтобы я теперь тебя оставил, теперь,
Теперь, когда так в тебе нуждаюсь!
Ты мне говоришь, что эта любовь ушла в небытие, сейчас,
Сейчас, когда я тебя не могу забыть.
Ты меня просишь, чтобы мы были только друзьями, друзьями,
Но меня не интересует твоя дружба.
Ты мне говоришь, что это была бесполезная любовь –
Как плохо, что ты говоришь такое!...но, как хорошо, что все закончилось!
Вредитель,
Ты подтрунивала над моими чувствами и теперь жалеешь меня.
(плохая)
Ты дорого заплатишь за это, потому что ты меня больше не интересуешь.
(плохая)
Потому что ты лгунья и...
Вредитель.
И ты будешь гореть вечном, вечном аду!
Предательница, лгунья, вредитель!
Ты просишь, чтобы я возвратился теперь, теперь,
Но теперь я тот, кого это не интересует.
Ты просишь меня, чтобы мы стали больше, чем друзья, друзья,
Но для чего те друзья, между которыми нет дружбы.
Теперь, наконец, я отдаю себя отчет в твоей лжи,
Твоем скверном характере, и тому количеству зла, что ты мне причинила (ага).
Вредитель,
Ты подтрунивала над моими чувствами, и теперь жалеешь меня.
(плохая)
Ты дорого заплатишь за это, потому что ты меня больше не интересуешь.
(плохая)
Потому что ты лгунья и...
Вредитель.
В день, когда ты родилась, появились все мои горести.
Вредитель.
И ты будешь гореть вечном, вечном аду!
* досл. плохой человек