Перевод текста песни 1000 Km исполнителя (группы) Julian le Play

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Julian le Play:
• 1000 Km
• Benzin
• Bergauf
• Der Wolf
• Du & Ich
• Du Schmeckst Nach Sommer
• Flugzeug Aus Papier
• Für Immer Jung
• Hand in Hand
• Hellwach
• Hollywood BLVD
• Hurricane
• In Ein Neues Land
• Kartenhaus
• Lauf Lauf Lauf
• Leuchtturm
• Mein Anker
• Millionär
• Miss Curly Hair
• Ocean Highway
• Rauschen
• Schlafwandler
• Sibirischer Tiger
• So Leicht
• Sonne & Mond
• Starke Schulter
• Stein Ins Meer
• Sterne
• Tausend Bunte Träume
• Team
• Urlaub
• Wach Zu Werden
• Wenn Alles Brennt
• Wir Haben Noch Das Ganze Leben
• Zugvögel


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joji
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Z
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Juanes
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• J.Cole
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jessie J
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jain
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• John Denver
  ↓
• Journey
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Joy
  ↓
• JVKE
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jakarta
  ↓
• James Arthur & Anne-Marie
  ↓
• Jason Donovan
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Julian le Play 1000 Km

1000 Km (оригинал Julian Le Play)

1000 км (перевод Сергей Есенин)

Meine Tränen sind im Meer,

Мои слёзы в море,

Dort geht es ihnen gut.

Там им хорошо.

Ich komme manchmal noch

Я иногда ещё приезжаю туда,

Um ihnen nachzusehen,

Чтобы повидать их,

Häng die Füße in die Flut.

Свешиваю ноги в воду.

In meinem Auto riecht es noch

В моей машине ещё пахнет

Nach dir und dem Tabak.

Тобой и табаком.

Nachdem du ausgestiegen bist,

После того как ты вышла,

Hab' ich das Fenster zugemacht.

Я закрыл окно.

Und ich fahr'

И я еду

Tausend Kilometer

Тысячу километров,

Und mit jedem Meter

И с каждым метром

Blüh' ich ein bisschen auf.

Немного расцветаю.

Den Fuß am Gas,

Нога на педали газа,

Ich fahr' mit meinem alten Ranger,

Я еду на своём старом Рендж Ровере,

Denn paar Tage später

Ведь через несколько дней

Kommt die Sonne wieder raus.

Снова выйдет солнце.

Ich trete fester ins Pedal,

Я нажимаю на газ,

Schalt' noch einen Gang hinauf.

Переключаю ещё одну передачу вверх.

Seit ich losgefahren bin,

С тех пор как я отправился в путь,

Hab' ich nicht mehr in den Rückspiegel geschaut.

Больше не смотрел в зеркало заднего вида.

Und am Straßenrand,

И по обочине

Da stellt sich mein Orchester auf

Выставляется оркестр,

Und sie spiel'n mir dieses Lied,

И они играют мне эту песню,

Sagen: “Schön, dass es dich gibt”

Как бы говоря: "Здорово, что ты есть" –

Es geht bergauf

Дела идут в гору.

Und ich fahr'

И я еду

Tausend Kilometer...

Тысячу километров...

Wenn ich dann nach Hause komm',

Когда я приеду домой,

Geb' ich eine Runde aus

Проставлюсь

Und um drei geh' ich nach Haus',

И в три ночи побреду домой,

Vielleicht auch ein bisschen blau.

Может быть, немного подшофе.

Wenn ich dann schlafen geh',

Когда я пойду спать,

Komm' die Zugvögel vorbei,

Мимо будут пролетать перелётные птицы,

Rufen: “Du bist nicht allein

Крича: "Ты не одинок,

Wir können uns den Himmel teil'n”

Мы можем разделить с тобой это небо."

Und ich fahr'

И я еду

Tausend Kilometer...

Тысячу километров...

Х