Перевод текста песни Song for Jolee исполнителя (группы) Kamelot

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kamelot:
• A Feast for the Vain
• Abandoned
• Across the Highlands
• Anthem
• Ashes to Ashes
• At First Light
• Bloodmoon
• Burns to Embrace
• Center of the Universe
• Citizen Zero
• Descent of the Archangel
• Eden Echo
• Elizabeth, Part I: Mirror, Mirror
• Elizabeth, Part II: Requiem For the Innocent
• Elizabeth, Part III: Fall From Grace
• End of Innocence
• Epilogue
• Eventide
• Fallen Star
• Falling Like the Fahrenheit
• Farewell
• Forever
• Ghost Opera
• Grace
• Helena's Theme
• Here's to the Fall
• House on a Hill
• If Tomorrow Came
• III Ways to Epica
• Insomnia
• Karma
• Kevlar Skin
• Liar Liar (Wasteland Monarchy)
• Like the Shadows
• Lost and Damned
• Love You to Death
• March of Mephisto
• Memento Mori
• Midsummer's Eve
• Moonlight
• Mourning Star
• My Confessional
• My Therapy
• New Babylon
• Nothing Ever Dies
• On the Coldest Winter Night
• Once upon a Time
• Opus of the Night (Ghost Requiem)
• Phantom Divine
• Poetry for the Poisoned - Incubus
• Poetry for the Poisoned Pt.3 - All Is Over
• Poetry for the Poisoned Pt.4 - Dissection
• Prodigal Son
• Revolution
• Rule the World
• Sacrimony (Angel of Afterlife)
• Seal of Woven Years
• Season's End
• Serenade
• Silverthorn
• Snow
• Song for Jolee
• Soul Society
• The Black Halo
• The Edge of Paradise
• The Great Divide
• The Haunting
• The Human Stain
• The Looking Glass
• The Mourning After (Carry On)
• The Pendulous Fall
• The Shadow of Uther
• The Ties That Bind
• The Zodiac
• This Pain
• Torn
• Under Grey Skies
• Up Through the Ashes
• Veil of Elysium
• Veritas
• Wander
• What About Me
• When the Lights Are Down
• Willow


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Keane
  ↓
• KISS
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Колос
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kygo
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kadi
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• King Crimson
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kungs
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• K/DA
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• King Diamond
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Kaiser Chiefs
  ↓
• Kaleida
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kid Ink
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
Все 524 на букву K

Главная Переводы песен K Kamelot Song for Jolee

Song for Jolee (оригинал Kamelot)

Песня для Джоли (перевод Mickushka)

There's a shadow in the cold white light of day

Тени окутывают холодный белый дневной свет,

I hope that someday you forgive and set me free

Я надеюсь, что когда-нибудь ты простишь меня и освободишь...

While standing in the pearl white light, Jolee is lost

Джоли пропала, стоя в жемчужном белом свете,

I wrote an letter to the angels

Я написал ангелам письмо,

to follow me into the light again.

чтобы они провели меня к тому свету снова.

Underneath the velvet letters of my heart

Под бархатными письмами из моего сердца

Always will remind me that I'm hurt and sad

Я всегда буду помнить о том, что причиняет мне боль и скорбь...

I'm sorry but I can't stop the bleeding

Мне так жаль, но я не могу прекратить страдания,

Crying and its all because of you.

Я плачу, и всё из-за тебя...

One look in the mirror to see

Достаточно одного взгляда в зеркало,

What's real and fake, Jolee.

Чтобы увидеть где правда, а где ложь, Джоли...

There's a princess captured in a wooden frame.

Принцесса, пленённая в деревянной раме,

I'll trade eternity for one last look at you.

Я бы променял вечность ради одного взгляда на тебя.

Not playing by the rules

Мы не играли по правилам,

We played the game of loss.

Мы играли в игру потерь.

I keep on writing to the angels

Я продолжаю писать письма ангелам, надеясь,

so you're safe til the moment we meet again.

что ты дотерпишь до момента, когда мы встретимся вновь.

Underneath the make-up the scars that seal my heart,

Под этим гримом шрамы, что заклеймили моё сердце,

Unspeakable reminder

Словно ужасающее напоминание о том,

that I'm hurt and sad

что причиняет мне боль и скорбь...

I'm sorry but I can't stop the bleeding

Мне так жаль, но я не могу прекратить страдания,

Crying and its all because of you.

Я плачу, и всё из-за тебя...

One look in the mirror to see,

Достаточно одного взгляда в зеркало,

What's real and fake, Jolee.

Чтобы увидеть где правда, а где ложь, Джоли...

I'm sorry but I can't stop the bleeding

Мне так жаль, но я не могу прекратить страдания,

Crying and its all because of you.

Я плачу, и всё из-за тебя...

One look in the mirror to see,

Достаточно одного взгляда в зеркало,

What's real and fake, Jolee.

Чтобы увидеть где правда, а где ложь, Джоли...

Х