Перевод текста песни Nobody's Home исполнителя (группы) Kansas

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kansas:
• Carry on My Wayward Son*
• Dust in the Wind
• Ghosts
• Miracles Out of Nowhere
• Nobody's Home
• One Man, One Heart
• Play the Game Tonight
• Power
• The Wall


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• KISS
  ↓
• Kansas
• Keane
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kovacs
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Колос
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kygo & Ava Max
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Khalid
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Kadi
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kungs
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• K'Naan
  ↓
• K/DA
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Korpiklaani
  ↓
Все 523 на букву K

Главная Переводы песен K Kansas Nobody's Home

Nobody's Home (оригинал Kansas)

Никого нет дома (перевод Евгений из Витебска)

It's empty now, no friendly face

Здесь пусто, ни одного знакомого лица

And nothing lives within

И ничего живого нет.

I look around and I find no trace

Я оглядываюсь и не нахожу никаких следов,

To tell me what has been

Указывающих на то, что произошло.

So far I've come to find there's no one here

Так далеко я зашел и не нашел здесь никого,

No life & fear

ни страха, ни жизни,

I came for nothing, they have gone

Я пришел зря, все ушли,

And nobody's home

И никого нет дома.

I came to learn, perhaps to teach

Я пришел учиться, возможно, учить,

But I can tell somehow

Но так или иначе я вижу, что

The world that I was sent to reach

Мир, который я был отправлен постичь,

Has got no future now

Не имеет будущего.

Across the galaxy to spread the word

Я кричал через всю галактику,

And no one heard

но никто меня не услышал.

I came for nothing, I'm alone

Я пришел зря, я один,

And nobody's home

Никого нет дома.

A requiem was never sung, no elegy was read

Не спели ни реквиема, не прочли элегии,

No monument was carved in stone in memory of the dead

Не возвели ни памятника в память о погибших,

For those who made this place do not remain

Тех, кто создал этот мир и кого больше нет,

They feel no pain

Они не чувствуют боли,

A stranger fate was never known

Судьба странника так и осталась неизвестной.

Х