Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I.D. исполнителя (группы) Kasabian

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

I.D. (оригинал Kasabian)

Идентификация (перевод Алекс)

No one else is here
Здесь больше никого нет,
And I can't get a sense of nothing
И я ничего не могу понять.
No one else gets high
Здесь никого под кайфом,
And I can't sleep cause I got nothing
И я не могу заснуть, потому что у меня ничего нет.
Feeling I am lost
Я чувствую, что потерял себя,
Control to a higher force
Контролируемый высшей силой.


Music is my, my whore
Музыка — моя, моя шл*ха.


No one else is here
Здесь больше никого нет,
And I can't get a sense of nothing
И я ничего не могу понять.
No one else comes clean
Никто не встаёт на путь истинный,
And I can't sleep, cause I got nothing
И я не могу заснуть, потому что у меня ничего нет.
Feeling I am lost
Я чувствую, что потерял себя,
Control to a higher force
Контролируемый высшей силой.


Music is my, my whore
Музыка — моя, моя шл*ха.


Music is mine, music is mine
Музыка — моя... музыка — моя...
Х
Качество перевода подтверждено