Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I'll Never Lie Again исполнителя (группы) Lavender Diamond

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I'll Never Lie Again (оригинал Lavender Diamond)

Я больше никогда не буду врать (перевод Свирь Юля из Краснодара)

I'll never lie again
Я больше никогда не буду врать,
I'll never lie again
Я больше никогда не буду врать,
I'll never lie again
Я больше никогда не буду врать,
Oh, God, I'll never lie again
О, Боже, я больше никогда не буду врать


I lied too many times
Я лгала слишком много раз,
And I tried too many times
И я пыталась слишком много раз
To get truth out of a lie
Получить правду из лжи,
Oh, God, but I'll never try again
О, Боже, но я больше никогда не буду пытаться


Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба


I'll never lie again
Я больше никогда не буду врать,
I'll never lie again
Я больше никогда не буду врать,
I'll never lie again
Я больше никогда не буду врать,
Oh, God, I'll never lie again
О, Боже, я никогда больше не буду врать


Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба


I'll never lie again
Я больше никогда не буду врать,
I'll never lie again
Я больше никогда не буду врать,
I'll never lie again
Я больше никогда не буду врать,
Oh, God, I'll never lie again
О, Боже, я больше никогда не буду врать
Х
Качество перевода подтверждено