Перевод текста песни I Belong To You исполнителя (группы) Lenny Kravitz

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lenny Kravitz:
• Again
• American Woman*
• Are You Gonna Go My Way
• Believe In Me
• Calling All Angels
• Can't Get You Off My Mind
• Circus
• Fly Away
• Happy Birthday
• Human
• I Belong To You
• I'll Be Waiting
• If You Can't Say No
• It Ain't over 'til It's Over
• Like Father Like Son*
• Little Girl's Eyes
• Love Love Love
• Love Revolution
• Low
• New York City
• Push
• Sex
• Stand
• Stand by My Woman
• Stillness of Heart
• The Chamber
• The Faith of a Child
• The Pleasure & the Pain
• You Were in My Heart


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• LP
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lenny Kravitz
• Lindemann
  ↓
• Lauv
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• livingston
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Loreen
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Little Big
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Little Richard
  ↓
• LaFee
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• LANY
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Lorde
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lufthaus & Robbie Williams
  ↓
• Lacuna Coil
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lebanon Hanover
  ↓
• Lena Meyer-Landrut
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• London Grammar
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L Lenny Kravitz I Belong To You

I Belong To You (оригинал Lenny Kravitz)

Я принадлежу тебе (перевод )

You are the flame in my heart

Ты – пламя в моём сердце,

You light my way in the dark

Ты освещаешь мой путь во мраке,

You are the ultimate star

Ты – самая далёкая звезда,

You lift me from up above

Ты поднимаешь меня к небесам,

Your unconditional love takes me to paradise

Твоя безграничная любовь уносит меня в рай.

I belong to you

Я принадлежу тебе,

And you

А ты,

You belong to me too

Ты принадлежишь мне.

You make my life complete

Благодаря тебе чаша моей жизни наполнена до краёв.

You make me feel so sweet

Рядом с тобой мне приятно.

You make me feel so divine

Ты делаешь меня просветлённым.

Your soul and mind are entwined

Твоя душа и разум едины.

Before you I was blind

До встречи с тобой я был слеп,

But since I’ve opened my eyes

Но в тот первый миг мои глаза открылись.

And with you there’s no disguise

С тобой мне не нужно притворяться,

So I could open up my mind

Перед тобой я могу раскрыть душу.

I always loved you from the start

Я всегда любил тебя, с самого начала,

But I could not figure out

Но я не мог себе представить,

That I had to do it everyday

Что мне придётся делать это каждый день,

So I put away the fight

Поэтому я отступаю от борьбы.

Now I’m gonna live my life

Теперь я буду жить своей жизнью,

Giving you the most in every way

По возможности отдавая тебе большую её часть.

I belong to you

Я принадлежу тебе,

And you

А ты,

You belong to me too

Ты принадлежишь мне.

You make my life complete

Благодаря тебе чаша моей жизни наполнена до краёв.

You make me feel so sweet

Рядом с тобой мне приятно.

Х