Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Stand by My Woman исполнителя (группы) Lenny Kravitz

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Stand by My Woman (оригинал Lenny Kravitz)

Рядом с моей женщиной (перевод Surfer)

There were times I wasn't kind
Бывали времена, когда я не был добр,
And there were times I wasn't even around
И бывали времена, когда меня даже не было поблизости,
And there were times I made you cry
И бывали времена, когда я доводил тебя до слез,
So many times I had to say goodbye
И я так много раз бросал тебя.
When you want to talk
Когда ты захочешь поговорить,
I'm on the phone
Я на телефоне…
But now baby I am here for you alone
Но теперь, дорогая, я здесь ради тебя одной...


I'm gonna stand by my woman now
Теперь я буду рядом с моей женщиной…
I'm gonna stand by my woman now
Теперь я буду рядом с моей женщиной…
'Cause I can't live my life alone
Потому что я не собираюсь прожить свою жизнь один...
Without a home
Без дома


There were times I didn't understand
Бывали времена, когда я не понимал,
And there were times I wouldn't hold your hand
И бывали времена, когда я не хотел держать тебя за руку,
But baby now I'm here for you
Но теперь, дорогая, я здесь ради тебя,
'Cause baby I am so in love with you
Потому что, дорогая, я так тебя люблю


I'm gonna stand by my woman now
Теперь я буду рядом с моей женщиной…
I'm gonna stand by my woman now
Теперь я буду рядом с моей женщиной…
'Cause I can't live my life alone
Потому что я не собираюсь прожить свою жизнь один...
Without a home
Без дома


I'm gonna stand by my woman now
Теперь я буду рядом с моей женщиной…
I'm gonna stand by my woman now
Теперь я буду рядом с моей женщиной…
'Cause I can't live my life alone
Потому что я не собираюсь прожить свою жизнь один...
Without a home
Без дома


I'm gonna stand by my woman now
Теперь я буду рядом с моей женщиной…
I'm gonna stand by my woman now
Теперь я буду рядом с моей женщиной…
'Cause I can't live my life alone
Потому что я не собираюсь прожить свою жизнь один...
Without a home
Без дома
Stand by my woman now
Рядом с моей женщиной...
I'm gonna stand by my woman now
Теперь я буду рядом с моей женщиной...


'Cause I can't live my life alone
Потому что я не собираюсь прожить свою жизнь один...
Without a home
Без дома
Without a home
Без дома




Х
Качество перевода подтверждено