Сбежать - это все, что ты можешь делать
Это то, чем ты занимаешься с тех пор, как тебе исполнилось 2,
Ты просто сбегаешь,
Сбегаешь от изменений,
Оставляешь меня истекать кровью,
Но не видишь этого.
Ты такой глупый
Со своим глупым лицом
И своим глупым самолюбием.
Какое унижение, отпусти!
Перестань унижаться, отпусти!
Ожидание... я не жду вообще ничего,
Потому что когда ты ждешь чего-то конкретного,
Все, что ты можешь получить в итоге – это проблему.
Да, ты просто был моей проблемой,
Но за все, что получаешь, надо платить*.
Ты такой глупый
Со своим глупым лицом
И своим глупым самолюбием.
Какое унижение, отпусти!
Перестань унижаться, отпусти!
Но что ранит больше всего -
Это то, что я считал тебя настоящим другом
Все это время,
Но тебе всегда было наплевать,
Тебе всегда было наплевать.
Ты был для меня защитой
Среди всей неразберихи,
Среди всей ругани,
И мне было не всё равно.
Неважно, что ты говорил,
Сейчас ты предал меня,
Запутал и заставил страдать.
Ты такой глупый
Со своим глупым лицом
И своим глупым самолюбием.
Какое унижение, отпусти!
Перестань унижаться, отпусти!
Но что ранит больше всего -
Это то, что я считал тебя настоящим другом
Все это время,
Но тебе всегда было наплевать,
Тебе всегда было наплевать.
[2x:]
Я привык всегда говорить:
"Держи друзей близко,
А врагов - еще ближе".
Я привык всегда говорить:
"Выроешь яму другому,
И сам же в нее упадешь".
[4x:]
Я знаю, ты знаешь,
Что ты готов уступить.
Слишком поздно.
Теперь я боюсь
Всех вещей, которые мог бы сказать.
Слишком поздно объяснять,
Ты не заслуживаешь ни слова.
Сейчас... Слишком поздно.
Теперь я боюсь
Всех вещей, которые мог бы сказать.
Слишком поздно объяснять,
Ты не заслуживаешь ни слова
[2x:]
Но что ранит больше всего -
Это то, что я считал тебя настоящим другом
Все это время,
Но тебе всегда было наплевать,
Тебе всегда было наплевать.
* досл.: отмечая время прихода на работу [расплачиваясь] за всё, что имеешь; т.е. каждый день отрабатывая то, чем обладаешь