Перевод текста песни Porcelain исполнителя (группы) Lord Of The Lost

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lord Of The Lost:
• Afterlife
• Annabel Lee
• Antagony (The Truth Is Written between the Lines)
• Beyond Beautiful
• Bitch
• Black Halo
• Black Lolita
• Black Oxide
• Blood and Glitter
• Blood for Blood
• Break Your Heart
• Credo
• Dead End
• Die Tomorrow
• Do You Wanna Die without a Scar
• Dry the Rain
• Epiphany
• Fists Up in the Air
• Fragmenting Façade
• From Venus to Mars
• Go to Hell
• Heart for Sale
• In a Perfect World
• Inferior
• Kill It with Fire
• La Bomba
• Last Words
• Live Today
• Lost in a Heartbeat
• Love and Hate
• Love in a Time of War
• Love Is Not Enough
• Marching into Sunset
• My Deepest Fear
• My Heart Is Black
• Never Forgive
• Never Let You Go
• Not from This World
• Nothing Words Can Say
• October 29
• One Day Everything Will Be Okay
• One Last Song
• Porcelain
• Preludium: About Love, Death & the Devil
• Prison
• Prologue
• Sands of Time
• See You Soon
• Sex on Legs
• Shock to the System
• Shut Up When You're Talking to Me
• Take the Pain Away
• The Look
• The Measure of All Things
• The Most Radical Thing to Do
• Till Death Us Do Part
• To Die For
• Undead or Alive
• Vicious Circle
• We're All Created Evil
• Zillah


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• LP
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lauv
  ↓
• Little Big
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lizzo
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lenka
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• LSD
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• livingston
  ↓
• LaFee
  ↓
• Labrinth
  ↓
• LiL BO WEEP
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lilithzplug
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Laid Back
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L Lord Of The Lost Porcelain

Porcelain (оригинал Lord Of The Lost)

Фарфор* (перевод Михаил из Самары)

Come hold me closing

Зубами же впейся,

Your teeth to my skin

Чтоб я не ушёл...

Turn far below

Спустись, будем вместе,

Break me like porcelain

Бей — словно фарфор.

I let go of fear

Я страху дал волю,

And I'll never regret

Но нет, мне не жаль.

The end felt so near

Был близок довольно

But I'll never forget

Конец — как печаль.

I want to believe

Хотел бы я верить,

But once bitten twice shy

Но после провала боишься вдвойне;

I want to receive

Ах, вот бы мне встретить

Absolution to die

Прощенье на смертном одре...

One day in your arms

Хоть день лишь в объятьях,

Unable to try

Попытка мертва...

Pretending I'm strong

Как силён, буду лгать я,

When I'm closing my eyes

Закрывши глаза...

Come hold me closing

Зубами же впейся,

Your teeth to my skin

Чтоб я не ушёл...

Turn far below

Спустись, будем вместе,

Break me like porcelain

Бей — словно фарфор.

I let go of fear

Я страху дал волю,

And I'll never regret

Но нет, мне не жаль.

The end felt so near

Был близок довольно

But I'll never forget

Конец — как печаль.

I want a piece

Ах, вот бы кусочек -

Or a splinter at least

Хоть щепку, лучину -

I spin for free turn

Бесплатно бы встретить

All commitment to be

Мне преданность, силу...

I love a sound

Люблю твой я голос,

When you call out my name

Коль меня он зовёт,

To bid me farewell

Чтоб увидеть, в прощанье:

When I leave still untamed

Дух — диким уйдёт!

Everything hurts

Нас всё вокруг ранит,

It's all going by

Всё — мимо идёт...

We all disappear

Мы все исчезаем,

When everything dies

Когда всё везде мрёт...

Everything hurts

Нас всё вокруг ранит,

It's all going by

Всё — мимо идёт...

We all disappear

Мы все исчезаем,

When everything dies

Когда всё везде мрёт...

Come hold me closing

Зубами же впейся,

Your teeth to my skin

Чтоб я не ушёл...

Turn far below

Спустись, будем вместе,

Break me like porcelain

Бей — словно фарфор.

I let go of fear

Я страху дал волю,

And I'll never regret

Но нет, мне не жаль.

The end felt so near

Был близок довольно

But I'll never forget

Конец — как печаль.

Sink your teeth to my skin

Зубами же впейся, чтоб не ушёл,

Break me like porcelain

Круши же меня — как ломают фарфор...

* поэтический перевод

Х