Перевод текста песни Cumbia Raza исполнителя (группы) Los Lobos

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Los Lobos:

По популярности:

Все 855 на букву L

Главная

Переводы песен

Los Lobos

Cumbia Raza

Cumbia Raza (оригинал Los Lobos)

Кумбия моей расы (перевод Наташа из Рыбинска)

Allá en la tierra de mis padres,

Там, на земле моих предков,

Allá en la tierra de los Dioses,

Там, на земле Богов,

Se oye un ritmo muy alegre,

Слышится ритм — очень весёлый,

Que lo bailan día y noche.

Под который танцуют днём и ночью.

Cumbia, cumbia rica,

Кумбия, 1 кумбия богатая,

Cumbia de mi patria.

Кумбия моей родины.

Cumbia, cumbia, hermosa cumbia,

Кумбия, кумбия, красивая кумбия,

Cumbia de mi raza.

Танец моей расы.

A los cuatro vientos yo les canto

Повсюду я её пою

Con mi alma y corazón.

Со всей душою и сердцем.

Te aseguro que no miento,

Я уверяю тебя, что я не лгу,

Cuando canto esta canción.

Когда пою эту песню.

Baila, baila, mi cariño,

Танцуй, танцуй, моя любимая,

Baila, baila este danzón.

Танцуй, танцуй этот танец.

Que bonito le meneas,

Как же красиво ты под него двигаешься,

Morenita es basilón

Смуглянка, танцуй.

Cumbia, cumbia rica,

Кумбия, кумбия богатая,

Cumbia de mi patria.

Кумбия моей родины.

Cumbia, cumbia, hermosa cumbia,

Кумбия, кумбия, красивая кумбия,

Cumbia de mi raza.

Танец моей расы.

Cumbia, cumbia rica,

Кумбия, кумбия богатая,

Cumbia de mi patria.

Кумбия моей родины.

Cumbia, cumbia, hermosa cumbia,

Кумбия, кумбия, красивая кумбия,

Cumbia de mi raza.

Танец моей расы.

Allá en la tierra de mis padres,

Там, на земле моих предков,

Allá en la tierra de los Dioses,

Там, на земле Богов,

Se oye un ritmo muy alegre,

Слышится ритм — очень весёлый,

Que lo bailan día y noche.

Под который танцуют днём и ночью.

Cumbia, cumbia rica,

Кумбия, кумбия богатая,

Cumbia de mi patria.

Кумбия моей родины.

Cumbia, cumbia, hermosa cumbia,

Кумбия, кумбия, красивая кумбия,

Cumbia de mi raza.

Танец моей расы.

Cumbia, cumbia rica,

Кумбия, кумбия богатая,

Cumbia de mi patria.

Кумбия моей родины.

Cumbia, cumbia, hermosa cumbia,

Кумбия, кумбия, красивая кумбия,

Cumbia de mi raza.

Танец моей расы.

1 — Кумбия — народный колумбийский танец с зажжёнными свечами и современный социальный танец, мелодия. Танец и музыкальная культура кумбии очень распространены в Латинской Америке. Особенно в Мексике, откуда родом участники группы Los Lobos.